























- des impatients. 11 faut malheureusement ouvrir deux fois la ruche 
… et faire diverses visites au rucher. 1°) Préparez un cadre bâti ou 
à peu près, vide et bien propre ; mettez sur la latte porte-rayon un 
signe distinctif fort apparent (nous employons une punaise de 
dessinateur enfoncée aux deux tiers). 2°) Introduisez ce rayon 
dans le nid à couvain, puis après avoir bien indiqué sa place dans 
la ruche par un rappel à la craie fait sur la Li de devant, 
fermez celle-ci, | 
I] vous suffira alors de venir voir de temps : à autré le mouve- 
ment de vos gardiennes et ventileuses au guichet. Quand ce 
groupe révélateur sera bien sous le rappel à la craie, vous aurez 
une vrande certitude que la reine est occupée à pondre sur votre 
cadre- pièce. Visitez en enfumant comme il est dif au n° 1, 
c'est-à-dire au guichet et en enfumant à droite et à gauche du 
rayon-piège. 
Disons encore que ces tours de métier ne sont | pas toujours 
» infaillibles, mais qu'ils donnent un pourcentage très grand de 
. succès, chose suffisante pour que les chercheurs de reines les 
expérimentent sérieusement et les perfectionnent si possible. 
À RÉ  , 
Correspondance ‘fpicole 
A propos de transvasements. — En 1917, voulant peupler une Voirnot, 
je la coiffe d'un panier contenant une de mes meilleures colonies. 
Cette année. même opération et résultat nul. Et dans chacun des cas, j'avais 
suivi les prescriptions des Manuels d’apiculture et les abeilles ont continué 
d’habiter le panier A peine ont-elles construit quelques cellules de mâles à la 
partie supérieure des cadres mobiles, quoique lesdits cadres fussent garnis de 
cire gaufrée à 800 cellules au dmgq. Il est vrai que les manuels recommandent, 
sans en faire une condition primordiale, de scier le panier qui aurait une cer- 
taine hauteur, ce que je n'ai pas fait. | 
Voici. donc ce que m'a donné le résultat : 
Le panier culbuté, je fais un essaim artificiel que je verse dans la ruche à 
cadres après en avoir enlevé quelques-uns pour avoir plus de facilité. Ensuite, 
un plateau de la dimension du corps de ruche est placé sur les cadres, ce pla- 
… teau percé au milieu d’un large trou, que recouvre une tôle perforée et je 
… replace le panier. Les abeilles vont et viennent mais la reine, prisonnière dans le 
- bas, pond dans les cadres et les abeilles achèvent d'élever le couvain du panier. 
_ Vingt- quaire ou vingt-cinq jours après l'opération, tout le couvain du panier 
#.. est éclos et j’en fais la récolte. CG MATHIEU (Vosges). 
14 La loque. — Mon rucher a subi toutes sortes d'aventures. Les colonies très 
Le" appauvries en population ont eu à subir les conséquences de la sécheresse 
… excessive de 1918. 
. Elles se sont trouvées au moment de l’hivernage dans des conditions les plus 
