
| 2 À 
la communauté, les héritiers de la ferme pourraient revendiquer, 
leur part. 
En cas de contestation entre un propriétaire et un usufruitier, ce 
dernier devra prouver par un écrit, ou par témoins, que les ruches 
installées sur la propriété d'autrui sont réellement sa propriété. 
Et l’usufruitier ne pourra être contraint de les déplacer qu'en» 
saison favorable aux déplacements, c’est-à-dire pendant les mois des 
décembre, janvier et février. | | 4 
La distance des voies publiques et propriétés voisines à observer. 
pour l'installation des ruchers a été fixé dans la plupart des dépar- 
tements par un arrêté préfectoral. 
Dans la Haute-Loire, un arrêté du 16 février 1918 prescrit que les” 
ruchers sans clôture doivent éloignés de 10 mètres de la voie 
pubiique ou des habitations, fandis que les ruchers entourés d'un 
mur de clôture de 1 m. 50 ne sont assujettis à aucune distance. : 
Mais il faut ajouter que l'observation des réglements concernant 
l'installation des ruches n’exemptent pas Fapiculteur de toutes 
responsabilité en cas d'accidents. Seule une assurance peut le. 
garantir contre une action en dommage. | 

DIRECTOIRE APICGOLE 
> 

SEPTEMBRE 
Hivernage. — L'hivernage, dit M. Minoret, doit se préparer. 
en septembre, au plus tard au commencement d'octobre: Quand: 
les froids arrivent, les abeilles ont besoin d'une tranquilité} 
complète. — Se hâter de sortir du ceutre de la ruche les rayons: 
qu'il y à leu d'éliminer ; car, dès que la récolte cesse, les | 
abeilles dégarnissent les rayons extrêmes et groupent le miel eu? 
le pollen dans le nid d'hivernage. k {| 
Assurer des provisions suffisantes pour ne pas être obligé de 
nourrir au sortir de l'hiver : 10 à 12 kilos pour les ruches fixes | 
15 à 18 pour les ruches à cadres. Trois décimètres carrés de 
rayons pleins des deux faces font un kilo. Prendre des rayons | 
dans les ruches qui ont trop de miel pour les mettre dans celles}! 
qui n’en ont pas assez. Si les rayons font défaut, compléter les 
provisions avec du sirop très épais (7 kilos de sucre, 4 litres 
d’eau, une poignée de sel, 3 cuillerées de vinaigre, un plein dg} 
d'acide salicylique). Donner toutes les provisions en une seule{ 
fois, pour éviter un élevage intempestif de couvain, et médias. 
tement après la disparition des bourdons, pour que les abeilles * 
aient le temps de les operculer, Les cadres remplis à moitié | 


