Ru ECS 
À si 
De ar 



LPO en 
aux trois quarts sont les meilleurs pour l’hivernage : mettre aux 
extrémités du nid à Couvain ceux qui sont entièrement remplis. 
Ne pas écarter du groupe des abeilles les rayons de pollen ; celui- 
ci est indispensable pour l’élevage du printemps ; si on le sort 
ou si on l’éloigne, il moisit, durcit eb n'est plus bon à rien. On 
peut operculer artificiellement des: rayons de sirop: verser 
lentement le sirop dans les alvéoles, couvrir avec un papier 
buvard et approcher un fer à repasser lévcèrement chauffé. Les 
provisions non operculées sont de nature, eh cas de réclusion un 
peu longue, à donner la dysenterie aux abeilles. Laisser une 
dizaine de cadres au plus. Sile miel est disséminé sur un trop 
grand nombre de rayons, il faut en faire vider quelques-uns en 
les désoperculant, Dans les ruches à bâtisses chaudes, veiller à 
ce que les deux rayons les plus rapprochés de l'entrée contien- 
nent du miel. — À partir du 15 octobre, ne plus donner que du 
_Sucre en plaques ou des disques de trois centimètres d'épaisseur 
sciés dans un pain de sucre. Mettre ceux-ci à plat sur les 
porte-rayons et les recouvrir. Et par dessus mettre un bon 
coussin de balles d'avoine ou mieux de mousse sèche: il retient 
la chaleur et laisse passer l'humidité. L’humidité fait fermenter 
le miel et amènela dysenterie. Calfeutrer les moindres fissures 
dans le haut. Si le plafond est formé d’une toile, ménager, à l’aide 
de trois ou quatre petites baguettes de 7 à 10 millimètres 
d'épaisseur, un passage par dessus les cadres, de manière que 
les abeilles puissent communiquer de Pun à l’autre, car il arrive 
qu'elles meurent de faim avec des provisions à côté, faute de 
pouvoir aller les chercher. — Incliner légèrement les plateaux 
vers l'avant pour permettre l'écoulement de l'eau. Laisser les 
entrées ouvertes dans le sens de la longueur, mais réduites en 
hauteur à 7 millimètres pour empêcher l'entrée des souris, Un 
courant d'air rasant le plateau est utile, un courant d’air de bas 
en haut est mortel. — Entourer les ruches à simples parois avec 
de la mousse maintenue par de petites planchettes à l’aide d’une 
Corde. — EÉlever les ruches sur des tréteaux pour les préserver 
de lhumidité du sol et empêcher les fourmis et les forficules d'y 
pénétrer, mais avoir soin de les consolider pour que le vent ne 
les renverse pas. — Déboucher l'ouverture que les paniers ont à 
leur sommet et les coiffer d’une capote pleine de mousse sèche et 
percée également d’une ouverture à son sommet. [| serait bon de 
passer extérieurement les ruches en paille avec un lait de chaux 
pour détruire les larves et les œufs de fausses-teignes. 
En résumé, pour un bon hivernage, il faut: reine valide, forte 
. population de jeunes abeilles, rayons construits en entier et pleins 
