— 254 — 

prix de vente des épiceries n'indique pas qu'il y ait baisse dans Îles 
cours. Si les producteurs vendent moins cher, les consommateurs 
doivent s’en ressentir. Il n’est pas juste que le commerce seul bénéficie 
de la baisse. 
En ce cas, nous engageons les producteurs à supprimer les inters 
médiaires et à vendre directement, à prix moyen, aux COnsOmmaleurs; 
Etanchéité des fûts à miel. — Je vous avais promis de vous 
faire connaître la suite de mon opération au sujet du badigeonnage 
de mon fût à la paraffine, cette opération ma complètement donné un 
bon résultat. Voici de quelle façon j'ai opéré : 
La paraffine m’a été fournie par l'usine Col, à Casteljaloux. Je l'ai 
râpée en petites lamelles et fondue ensuite dans un récipient au bain: 
marie. En dix minutes il y a eu fonte complète. J'ai versé ce liquide 
dans une cafetière à long goulot et je l'ai étendu dans l'intérieur de 
mon fût de facon que toutes les douelles soient imprégnées, Ce qui Se 
fait très bien. À 
Après deux jours de séchage j'ai versé mon miel dans le fût et je 
l'ai soutiré trois semaines après sans avoir constaté la moindre petite 
fuite et sans que le miel ait le moindre goût de quoi que ce soit. 
Je suis donc complètement satisfait et vous pouvez recommander ce 
procédé à tous nos collègues. | G. GUIGNARD. 
Un correspondant nous écrit: Pour enduire les tonneaux de paraf- 
fine, dissoudre celle-ci dans le sulfure de carbone tout simplement. Le 
sulfure de carbone, très volatil, ne laisse aucune mauvaise odeur; 
mes nourrisseurs en bois sont enduits de cette facon, ils me donnent 
toute satisfaction à tous les points de vue. 
Les hirondelles. — Vous avez parlé des charmantes mésanges: 
Elles me mangent mes amandes, mais jamais je ne les ai surprises 
voletant autour de mes ruches. 
En place, des hirondelles et des martinets en nombre ne cessent de 
voler autour. Je me souviens qu'en mon jeune âge j'ai vu dans Virgile 
que le poète conseillait d'écarter des abeilles « les hirondelles à la 
poitrine ensanglantée ». Qu en pensez-vous ? Th. D. (Ardèche). 
— Virgile conseille, en effet, d'écarter avec soin de la demeure des 
abeilles « le lézard à la peau bigarrée, l'avide mésange et les autres 
oiseaux », Procné surtout (l’hirondelle) qui porte encore sur sa poitrine 
l'empreinte de ses mains sanglantes (1), car ils enlèventi dans leur bec 
les abeilles mêmes qu'ils rencontrent dans l'air ; repas délicieux pour 
leurs impitoyables couvées ». l { 
Ce qui a été dit des hirondelles dans notre Revue (année 1917 
pages 31, 85, 115) confirme bien les griefs de l’auteur des Georgiques: 
à 
(4) Allusion à la fable de Térée. L'hirondelle porte sur la poitrine des taches 
« 
rousses qui peut-être ont donné lieu à cette fable et aux expressions du poète. 

