1 ont 
En nettoyant mes têtes de cadres provenant de la récolte et de 
l'hivernage, je gratte la propolis, qui me fournit sans aucune dépense 
la matière dont je me sers pour dompter les abeilles. 
Au fumeron de M. Jarrié, nous préférons l’enfumoir plus facile à 
manipuler et à l’aide duquel on dirige plus sûrement la fumée où l’on 
veut ; ce que nous avons voulu recommander en citant le procédé 
ci-dessus c'est uniquement l'emploi de la propolis mélangée au 
combustible. quiisert à l’enfumage des abeilles car cette matière 
odorante à sur elles un effet calmant. | 
Ji nous est arrivé souvent de mélanger de la propolis aux chiffons 
de l’enfumoir ettoujours, en pareil cas, les abeilles ont été sages. 
Faut il attribuer leur douceur à cet expédient ? Nous n'oseriops : 
l’affirmer, mais nous constatons que jamais l'odeur de la propolis ne 
les a irritées. (A suivre.) 

DIRECGTOIRE HPICOLE 

OCTOBRE 
La colonie à l’automne. — Le couvain diminue de plus en 
plus et finit par disparaitre. Les provisions sont ramenées vers 
le centre. 
Les abeilles nées en juillet doivent être regardées en octobre 
commé trop âgées et usées par le travail. Leur nombre va de 
10 à 15.000. On peut évaluer à.6 ou 8.000 les abeilles nées en, 
joût. 11 en naîtra encore en septembre de 3 à 4.000 suivant la 
miellée et l’âge de la reine. “as 
À Ja mi-octobre la population se composera de 2 à.3 livres de 
vieilles abeilles, d'une livre et demie de jeunes, et d'une hvre 
à peine de toutes jeunes. | 
Qu'arrivera-t-il? La moitié de la-colonie est vieille et peut être 
considérée comme incapable de passer l'hiver, Ces abeilles âgées 
se tiennent en dessous et à l'arrière du groupe, elles n’ont rien. 
à faire au centre où leurs jeunes sœurs prendront soin de la 
reine et du couvaln. , | 71 
Chaque jour elles font encore une sortie, quand le temps S'y 
prête et apportent à la ruche une petite provision d'eau et de. 
pollen, mais beaucoup s’envolent pour ne plus revenir succombant 
de fatigue et de vieillesse. ‘4 
Quand le temps se refroidi le groupe des jeunes abeilles” 
devient immobile et engourdi; les vieilles qui forment la péris 
"4 
. phérie deviennent aussi de plus en plus calmes et endormies. 
$ 
=. 
US 

