à > se NS 1 + t<.. " bé 
RTS s L à . Û NP F 
7 » “ ) 
X ; 
\ 
Us ‘ & 
— 304 — 
cadre, ce qui fait sept cadres entièrement construits par les abeilles, population 
forte, 8 kilos miel. 
Ruche 2. — Layens 40 X 30. — Mêmes conditions que la n° 1 jusqu'au prin- 
temps. — 45 juin: Dix-huit cadres construits, soit douze cadres entièrement 
construits par les abeilles sur simple amorce, population, extrêmement forte 
treize cadres de couvain dont trois de bourdons que j'ai désoperculés. 
27 juiliet: Estimation du miel 5 k. 500. 
Ruche 3. — Ruche vulgaire à calotte, forte, transvasée directement le 41 mai 
dans une Dadant 30 X 40, cadres amorcés avec une arrête de cire. — 45 juin : 
dix cadres construits, soit six cadres entièrement construits par les abeilles, 
population forte, miel 8 kilos. ; 
Ruche 4. — Ruche vulgaire achetée au printemps, forte, transvasée 
directement le 48 mai dans une Dadant 30 X 40. Mêmes conditions que la 
précédente. 
Ruche 5. — Essaim secondaire — provenant d'un autre rucher dont je 
m'occupe — très faible, logé sur cire gaufrée, a construit trois cadres 27 X 42, 
beau couvain, population augmentée, provisions nulle ou à peu près. 
Ruche 6. — Essaim secondaire ? recueilli chez un voisin, 47 juin; logé dans 
une ruche en paille, l'essaim pesait 1 kilo 500; il pèse maintenant (15 juillet) 
9 kilos 500, poids de la ruche déduit. 
Et voilà! Aujourd'hui, 21 juillet, toutes les ruches sont très fortes à 
l'exception du n° 5. Mais peu de miel, pourquoi? A remarquer que la ruche: 
n° 2, qui est, je le répète, extrêmement forte, est celle qui a le moins de miel: 
Par contre, l'essaim logé dans une ruche vulgaire a augmenté de 8 kilos en un 
mois. Nous subissons depuis trois semaines un temps froid, pluvieux, avec 
grand vent, et certainement que les abeïlles n'ont presque pas profité de la 
miellée du tilleul dont mon rucher est éloigné d’un kilomètre, et ma contrée 
nest que peu mellifère. Comment remédier à la situation, car mes ruches 
ne vont pas faire leurs provisions d'hiver? Y-a-t-il un moyen de conserver 
la reine du n° 5, qui me paraît bonne, jusqu'au printemps prochain pour 
faire un essaim artificiel? J'ai vu, eu eflet, dans la Revue, que l’on parle 
de reines de réserve pour les essaims artificiels. é 
J'ai remarqué des abeilles butinant sur trèfle blanc et ayant du pollen 
aux pattes de derrière. Je croyais que les abeilles ne rapportaient que l’un 
ou l’autre dans un même voyage : miel ou pollen, mais pas les deux. 
Je vous ai parlé d'un rucher que je dirige dans un château à sept kilomètres, 
d'ici ; là, la situation est infiniment meilleure au point de vue mellifère. IL y a, 
en eflet, beaucoup d’acacias et de tilleuls, on y cultive colza, trèfle blanc, 
sarrasin, un peu de minette et, en plus encore, les prairies naturelles. J'ai des 
essaims artificiels logés en ruches à cadres 48 X 34 qui vont me donner une. 
petite récolte. La colonie que j'ai hivernée sur ces cadres bas l'année dernière, 
sans autre couverture que les planchettes de huit millimètres d'épaisseur, 
et le toit, s’est très bien comportée el va me donner une hausse à demi-pleine. 
de miel (les cadres de hausse ont 12 X 34). La méthode d’essaimage que, 
j'emploie est celle qu'indique Layens — au moyen de deux ruches vulgaires — et | 
réussit très bien. Mais je remarque que l’on a autant d'orphelinages que d’essaims, | 
et, pour les ruches à cadres, ne serait-il pas plus avantageux de faire um 
élevage de reines en faisant ainsi : sur une colonie ayant une très bone 
reine, je recherche la mère que je mets dans une ruchette. Cette colonie Va: 
donc élever des reines. Je protège chaque cellule operculée avec une ue | 
et je fais autant de nuclei que de cellules; j'introduis, dans ces ruchettes'4 
une reine venant d’éclore ou même une cellule sur le point d’éclore où ellesse » 
fera féconder en attendant son utilisation. F. A (Seine-Inf.). 


