7 « " 
V7 à " [l F 4 " D 2 
< è : de 1 Ke 
P UE £ + 
i EN \ s 
— 318 — 
Le modèle est simple, rustique, demande peu de soins de fabrication 
et d'entretien; mais aussi le peuplement y est peu important, les 
revenus sont faibles, les maladies y sont plus fréquentes. Puis 
un bon nombre d’apiculteurs inexperts ou d'occasion — qu'ils 
nous permettent cette appellation peu courtoise — ne savent päs 
faire la cueillette du miel sans pratiquer l’étouffage, c’est-à dire sans 
tuer les abeilles pour vendre cire; miel et habitants. Gest une 
pratique déplorable, non seulement barbare, mais qui va à l'encontre 
des intérêts de l’éleveur, puisqu'elle fait disparaître un capital 
coûteux à récupérer. | 
Heureusement que ce mauvais procédé est de plus en plus 
rare et que la cueillette, après éloignement par enfumage des 
abeilles dans un coin de la ruche, devient plus fréquente. 
Néammoins, la ruche fixe à unique compartiment ne permet 
pas d’amener les abeilles à donner tout ce qu’elles peuvent; de. 
plus, au printemps, la populatiou étant trop dense, les essaims 
se produisent rapidement, diminuant ainsi l'importance de la 
colonie. Il suffirait, direz-vous peut-être, de construire des ruches 
plus volumineuses que celles couramment en usage. Ce serait une 
amélioration incomplète et même peu avantageuse en hiver surtout. 
Donc, tout en conservant quelques ruches du modèle ordinaire, 
introduisons peu à peu des ruches à cadres mobiles. 
Deux systèmes sont couramment employés : 1° le type dit hori- 
zontal de Layens, dans lequel l'agrandissement se fait par l'addition 
de cadres dans le sens horizontal. C’est le modèle préféré des régions 
faiblement mellifères et conseillé par les éleveurs qui ont peu de 
temps à consacrer à leurs abeilles. Avec cette ruche, Ja récolte n’est. 
souvent effectuée que tardivement à l'automne; plus tôt, ce serait 
un inconvénient si du couvaiu était encore en évolution. 
2 Le type dit vertical, dont le modèle Dadant est le plus classique 
L’'agrandissement a lieu par la superposition d’un compartiment” 
spécial, magasin à miel, où la récolte est facile en tout temps sans 
nuire au couvain placé dans le corps principal de la ruche. La hausse 
une fois remplie est enlevée et remplacée, ou parfois laissée intacte, 
et l'agrandissement s’opère par la pose d’une deuxième hausse entre ; 
la chambre d'élevage et le magasin précédemment rempli de miel 
Cette ruche demande peut-être plus d’assiduité que la précédente; 
mais nous lui donnons volontiers la préférence, surtout dans les 
pays très mellifères où les miel'ées peuvent être abondantes. 
Dans l’un comme dans l’autre système, pour amener les abeilles 4 
travailler rapidement à la fabrication du miel, cest-à-dire pour, 
diminuer les pertes de temps provoquées par la confection des 
gâteaux de cire, il est conseillé de faire usage de plaques de its 
gaufrée vendues dans le commerce et dont la pose sur les cadres 
ne demande qu’un tour de main rapidement acquis. 1 
L'habitation étant ainsi en place, comment la peupler ? à quelle 
époque ? 

+ A 
ü 
1 
? 
