



12 ALTO 
— 333 — 
Jai fait fabriquer par mon maréchal deux petits outils qui me rendent beau- 
coup de service pour couper ces rayons sans couper la ruche: un pour couper 
les côtés, l’autre pour couper le fond, c’est une tige de fer de 50 à 60 centi- 
mètres de long et 3 centimètres de biseaux à l’un et à l'autre. Au premier, le 
couteau est en bout, l’autre est à la façon d’une binette pour couper à plat dans 
le fond de la ruche (mais sur le côté du manche). 
Je crois rendre service à l’apiculture en signalant ces outils que je. n'ai 
jamais vus dans aucun catalogue. On les fait avec du fer rond de 8 millimètres 
dont 68 de long et 3 centimètres de coupe, ou plutôt de partie coudée, dont on 
aura fait le coupant au haut dans le sens de la longueur et l’autre d’équerre 
avec la longueur. | R., à D. (Seine-et-Marne). 
Un essaim dans un plafond. — Réponse à M.E.J. No9:— I ya 
souvent beaucoup de difficultés pour capturer les abeilles qui se sont logées 
dans nos habitations entre le plafond et le plancher. 
J'ai quand même réussi par deux fois à faire déloger, de bonne volonté, des 
chasses semblables qu’il était impossible de guider par la fumée. 
À chaque fois, j'ai opéré le transvasement direct sur place (il est vrai que 
le toit ne me gênait pas) et une fois le couvain monté dans les cadres, j'ai 
achevalé la ruche, sans le plateau naturellement, sur le trou béant où se 
regroupaient les abeilles, 
Le résultat a été complet et le soir toute la grappe recouvrait le couvain. 
Dans des endroits difficiles une simple calotte de paille ou caisse amorcée de 
un ou deux rayons de couvain et d’un peu de miel, puis, reliant le groupe inac- 
cessible à ce couvain, quelques « ponts » (brindilles de bois ou lattes enduites 
de miel) auraient, je crois, raison des plus mauvais cas. D., à M. (Orne). 
PETITES ANNONCES 

Rappélôns à nos abonnés qu'ils ont droit à deux insertions gratuites, de trois lignes 
au plus, dans nos ‘‘* Petites annonces ? 
, Mais ces annonces sont exclusivement réservées 
aux offres et demandes. 
En dehors de cette faveur, le tarif ordinaire est de 1 fr. 50 la ligne pour dèux mois. 
Le texte de ces offres ou demandes doit étre adressé à M. P. Prieur, 1, Plan Sainte- 
Croix, à Poitiers (Vienne), avant le 15 de chaque mois. Tout libellé qui parviendrail à 
nos Bureaux après cette date serait renvoyé au numéro suivant. 
Ajoutons que chaque demande de renseignements doit étre accompagnée d'un timbre- 
poste de 15 centimes pour la réponse. 
— Suis acheleur, ruches peuplées en bon état, paniers ou à cadres. H. 
Debarry, 16, ruë Gallet, à Sainte-Savine (Aube). 
— Achète miel blanc et rouge et fournirai, si c’est nécessaire, les récipients. 
Désire acheter au printemps essaims logés ou non. Faire offres. — Bouffier, à 
Yerres (Seine-et-Oise). 
— À vendre : machine à vapeur, chaudière verticale demi-fixe. Volume 550, 
fabrication 1910, parfait état. — Demaux, à Villiers-sur-Morin (Seine-et-Marne). 
— G: Boulmier, à Pithiviers-en-Gâtinais (Loiret). es! acheteur de panier bien 
_ mouchés, faire offre ; est vendeur miel surfin du Gâtinais, très blanc à 7 fr. 75 
le kilo net logé, prix gare départ. 
— À vendre : deux lessiveuses adaptées à la fonte et à l’épuration de la cire, 
extrêmement pratiques, grâce à la mobilité de toutes leurs parties, presque 
neuves, 175 fr. plus port. Un cérificateur Maigre, un pèse-ruches portatif, pra- 
tique, état de neuf, quantité de nourrisseurs en verre. — S’adresser à M. de la 
Touche, 17, rue de la Barbais, Rennes (Ille-et-Vilaine). 
— À vendre cinq ruches Dadant-Blatt garnies avec hausse, garnie cire gaufrée 
- et hausse, paillasson et toit — Neuf ruches carrées garnies avec hausse garnie 
également, plus hausse et toit. Grand extracteur três bon état, chevalet et cou- 
teau pour désoperculer. — Fleury, à Rocquancourt, par Bourguébus (Calvados): 
