— 25 — 
1MSacrifiées dans ce but autant de rayons de couvain avec leurs 
“abeilles couveuses qu'il m'en faut PERLE avoir des ruches de douze : 
cadres au complet pour le 15 mai? 
1 Si oui, à quel moment introduire ces cadres pour que je puisse 
avoir pour le 15 mai le plus grand nombre possible d’abeilles dis- 
ponibles pour la récolte, au lieu d’être occupées exclusivement à 
“couver les rayons introduits ? :  J. L. (Chte-Inférieure). 
“ Réponse. — Vous demandez ce que vaut le procédé consistant à 
ramener au centre du nid les cadres extrêmes de couvain. Cette in- 
…terversion nous paraît généralement préférable à l’intercalation d’un 
“Cadre vide ou plein au centre du couvain. L'auteur des avis en. ques- 
“ion (Revue 1917, page 47), excellent praticien, enseigne ce qu'il a 
k pratiqué et on. peut le suivre en toute sûreté. Mais il a: peut- -être eXPOsÉ 
cette méthode d'une façon trop mathématique et sans faire les ré- 
_Mserves nécessaires. Si la température est par trop défavorable, mieux 
vaudrait s'abstenir delintercalation. Celle-ci, en outre, ne doit se 
“faire que dans des colonies regorgeant de population et ayant à leur 
mêle une reine bonne pondeuse; autrement cette insertion sera inutile 
“ou dangereuse. . 
…. Mais vous parlez surtout de l'interversion. Elle peut se faire sans 
Mminconvénient et plus ou moins fréquemment suivant que la reine 
esi plus ou moins prolifique. Toutefois, lorsque la colonie n’a que 4 
cadres de couvain, elle ne nous semble pas encore suffisamment 
forte pour effectuer cette opération. Nous aimerions mieux attendre 
qu’elle en. ait six. 
Vous pouvez fort bien faire des emprunts de couvain à des colo- 
Jonies pour en renforcer d’autres et obtenir ainsi des populations 
énormes au moment de la miellée. 
—. Mais si vous émpruntiez à des ruches très populeuses pour donner à 
des faibles, c’est plutôt de l’égalisation que vous feriez et ce ni- 
vellement ne produirait pas grand résultat. Une ruche faible ne gagne 
guère d'ordinaire à être ainsi renforcée. Elle est faible le plus sou- 
“vent parce que la reine décline ou est défectueuse; c’est elle qu'il 
faut changer. 
Si, au contraire, vous renforcez des ruches déjà fortes et qui, 
d'elles-mêmes, vont bien vous les rendrez sûrement plus fortes et 
en obtiendrez de meilleurs résultats. H faut, en ce cas, intercaler au- 
tant que possible du couvain operculé et 15 jours au moins avant le 
début de la miellée. 
» Quant aux ruches appauvries par le prélèvement, il sera bon de 
les resserrer au moyen de partitions. Ce ‘sont celles-là qu’il faudra 
stimuler par un nourrissement à petites doses pour qu’elles se re- 
fassent au cours de la saison et prennent part, s’il y a lieu, à une 
deuxième miellée. 
… Chasse-Abeilles. — Est-ce par distraction où étourderie que j'ai mal 
expliqué ma manière d'enlever les hausses avec le chasse-abeilles ? 
Après avoir dit : je mets le chasse-abeilles, je devais ajouter : je remets 
la hausse, le toit et je laisse la ruche jusqu’au lendemain. 
… Le jour suivant, de bon matin, je lève la hausse et j'enfume tou- 
jours par la porte d'entrée, sans me presser. Après avoir enlevé le toit, 
je soulève ma hausse et j’envoie quelques bouffées de fumée dans 
Dayerture du chasse-abeilles, eee. je le soulève légèrement en 


























4 


