
7 | PU AT 07 " 7 2 en. Pr 4 ir r x d + 
n7 Are APN SE, es Te PTE Pr L'ale A VE net REA CEE: 2 ETAT AE AA NN AN CE Sort 
K, Fe ve SAS AR k + 4 1S MERS À. LOS LAVE WU MR PAU \ \ 
es e Le k L 
4 5 S TAC EN , k 1 
rs 4 k: , % +! L' Re T v ” 
RE hé TA Êr4 PEN EAN à M AR EPO 
x 
l'A e LM M X A br NW 
Ù RP EX 5 FREE ; "ME" FA : | 
OL 20 L PRET QE g L - > En * v 
à ; j [ ‘ TaR > UY 
24 : — 
* 


De 
4} Pour la ide rapide: et symétrique de cescrochets, des moules ou 
| des calibres. en un mot, sont indispensables, chaque cadre 
_ devant avoir 2 à à 3 millimètres de jeu latéral dans la ruche. - 
. C'est en partant de ce raisonnement que l'auteur de ces lignes a 
4 adopté un dispositif solide, réduisant les crochets isolateurs à 4 par 
‘4 cadre. tout en maintenant |’ équerrage de ceux-ci, donc leur solidité. 
1 entends bien les critiques et j'y répondrai s’il y a lieu dans cette 
ete puisque c'est du choc des idées que jaillit la lumière. Sans 
| avoir la prétention d’avoir innové, je suis convaincu de la supériorité 
- de ce dispositif et pense qu ilestimpossible de faire mieux, pratiquant 
1 A1 art de la menuiserie et l’ apiculture depuis 20 ans et ayant collaboré 
| 4 avec des apiculteurs ayant des milliers de ruches en activité. 
| _ Les incrédules ou réfractaires sont invités à nous rendre visite (4), 
| 10 ils se rendront compte que ces crochets ne sont aucunement nuisibles 
ni pendant la manipulation, ni à GONE MAO voire même au passage 
pos couteaux à désoperculer, | 
À . Dansun prochain article, je parlerai de la construction des ruches. 
 Alcide HouEL, menuisier-apiculteur, 
nr, Ps NO LISE? à Cresserons, par la Délivrande (Calvados). 
4 CE 
# 















ER 

“Un conseil s il VOUS plait? 
*. 
a É *= 
4 Le 48. août dernier, un de mes amis, propriétaire de 12 ruches 
Ebadant modifiées, vint m'emprunter mon extracteur et me prier 
_ d'aller extraire moi-même sa récolte de l’année. Double plaisir : 
. obliger un ami et voir couler, une fois de plus, à pleins seaux, la li- 
. queur ambrée L Je me rendis prestement à son InvitaLtOn, % travail 
| fut facile et rémunérateur. | 
Vers une heure de l'après-midi, après u un excellent dE eties nous 
} savourions une bonne pipe en suivant les allées de son magnifique 
à jardin, quand, soudain, nous nous aperçümes que son rucher était en 
révolution. He désordre était RAREUtÉrenAt intense autour du 
; Hume &. 
{ _ Quelle ne fut pas. notre surprise, en approchant du champ de 
bataille, de constater que cette colonie était attaquée par une légion 
de toutes petites abeilles, à l'abdomen noir et luisant, comme nous 
d'en avions jamais vu. D'où venaient ces vaganondes ? Comment 
avaient-elles été attirées là ? Mystère ! ! | 
ne laboratoire dans lequel nous avions opéré l'extraction était à 
Dee » 7 

; " (1) Gare # Douvre-la Délivrande. 
