MAT 
Nr TS 
Tr 
497. 

| prospectus des différents établissements d'apiculture de France: je 
L 1 | ne trouve, dans aucun, des modèles-de ruches Layens avec cadres. de 
* 400 millimétres sur 300, Partout où j ‘en ai demandé, on m'a répondu 
que ce cadre ne se faisait pas; mais sans jamais me dire pourquoi. 
J'ai donc-ris le parti d'en faire moi-même avec des ruches propor- 
 tionnées, naturellement. Je m'en félicite tous les.j jours un peu plus. 
L Mes abeilles hivernent admirablement bien à 700.et 1.000 mètres d'al- 
_titude. ,La manipulation des cadres est, quoi qu'on en dise; très facile 
et l'on “fait du travail en peu de temps. Le seul inconvénient est. le 
Mn poidstotal de la ruche lorsqu'elle est pleine à trente caüres. Pour 
mon compte, je considère cet inconvénient comme un avantage, parce 
que les-renards ne sont pas rares daps la région que ] nr FA de- 
3 vine ce qui arriverait avec des ruches Jégères. 
10 Existe-t-il, en France, un constructeur faisant des Layens avec des 
‘cadres de 20 > 30 centimètres dan œuvre ? M. M. 


! 
| 
LY 
! 
se 

EE 

oo  L'ÉNIGME DU NECTAR 
‘He pe 6 QU 

: 
‘à $ T; année : suivante, en 1915, je commençai la suppression des ruches. 
È . divisibles ou à étages que j'avais construites à titre d'essai, alléché 
MN, par les qualités multiples qu'on teur octroyait de divers côtés. Je 
_métais alors, comme je l’ai mentionné en son temps, nullement sa- 
_tisfait de ce genre de ruche. N'habitant pas le Texas, je me refusai à 
ÿ user de la scabreuse interversion des sections, chère à M. Scholl, et, 
ménager des épidermes non cuirassés des voisins, je ne pouvais 
 m'obstiner à employer la méthode Pincot de répartition du couvain. 
En conséquence, les reines restaient cantonnées le plus souvent dans 
4 __un étage et les coloniés étaient bientot réduites à rien. Je n'avais pas 
| encore imaginé à cette époque le moyen, pourtant bien simple, par 
lequel j'amène aujourd'hui la reine à descendre d'elle-même dans 
: l'étage inférieur, au fur et à mesure des nécessités, et cela sans la 
{ k paoradre intervention de l’apiculteur, automatiquement. 
_Supprimant donc une de ces ruches à étages je plaçai, tardivement 
À sur une ruche ordinaire, en guise de Housse: une section plus ou 
$ moins remplie de couvain. Quand celui-ci fut éclos, la miellée d'été 
% ‘était passée et je récoltai la hausse. Les cadres, au nombre de 9, étaient 
: + incomplètement remplis ou, plus exactement, incomplètement 
- opérculés, renfermant au centre et vers le bas, là où était le couvain 
-eten épousant les contours, une zône de nectar non operculé. Au lieu 
+ 2 RL 
* 

