i fi ; jai HAT, LATIN TOR LE NEM'E 
Av Ke EPP TR ER ol 275 ? vire 
, fe Rires Me, 11 VE UE \ 43 
| LR OR TR on 
7 HE 1. 4 és : 
* . y } : À | PE | 4 ÿ à À ; j { | L 
Après bien des déboires, voici la méthode que j'emploie, clle m'a 
toujours réussi et évite tout aléa : Fe * LA EAN ar PE 
La ruche à rayons fixes est simplement placée sur les rayons garnis 
de cire de la chambre à couvain de la ruche mobile, ‘en calfeutrant, 
les vides à l’aide de morceaux de toile’ cirée ou de toile ordinaire. 
Au cours de la belle-saison, la reine s’installe sur les rayons de la 
ruche à cadres mobiles et à la récolte om enlève la ruche à cadres 
fixes qui a servi de hausse. RNC Fr 
S'il restait du couvain dans cette dernière, il serait facile de le 
découper et de l’insérer dans un cadre du nid à couvain. 
C'est simple et évite tout désagrément : perte de la reine, d’abeilles, 
de temps, et surtout, je le répète, tout risque de pillage, le grand. 
danger à éviter. Essayez et vous renoncerez à toute autre méthode. 
BERARD,. it 
ae Se ak 9e ou Bd Ge Ok Be BB RER RER ER RD TRIER ORNE 
CORRESPONDANCE APICOLE 


La Société des Amis. — Comme abonné et vice-président pour la 
Mayenne de l’Abeille normande, j'ai avec beaucoup de retard, à vous faire … 
connaître qué par mes soins, la Société des Amis a procédé dans ma région 
- d'Ambriéres à l'achat en octobre dernier d'environ 120 ruchées en paille 
d’abeilles destinées ici à l’étouffage lesquelles chargées en un wagon ont été 
convoyées par deux membres de la Société jusqu'à Pombasle en Argonne 
(Meuse) d’où elles ont été réparties entre les amis des abeilles des environs 
de Verdun. L'emballage et les transports se,sont très bien eflectués. Achetées 
au cours du pays, ces ruchées ont été cédées à un prix inférieur de moitié à 
celui d'achat, pour permettre aux populations. éprouvées de reconstituer 
rapidement leur rucher. D’autres achats d'abeilles ont été également effectués “ 
fl 
par la Société des Amis en Bretagne et dans les Landes: LS MTS 
“Ah nom des amis des Abeilles, au nom des apiculteurs éprouvés par la » 
guerre, tous nos remerciements à la « Société des Amis » pour leur bonne 
œuvre qui se continue en tous lieux, sous toutes formes, et en tous domai- 
nes partout où la guerre n’a laissé que misères et soufirances.… RAHAATEX 
Ardèche. — Notre région compte encore peu d’'apiculteurs et l’année 
qui vient de finir n’est pas pour accentuer l'élan de cette branche d'industrie. : 
L'année 1919, par suite de la sécheresse, a été très mauvaise. Non seule- 
ment nos abeilles n’ont rien ramassé, mais elles ont épuisé les provisions 
du printemps. Tous les essaims ont péri. J'en avais fait venir pour des par- 
ticuliers, trois de chez un éleveur, que j'avais payés 50 fr: pièce. CLÉ n ns 
Tous les 3 ont péri faute de vivres. Les deux artificiels que j'avais faits 
moi-même à mon rucher ont fait de même. Je me demande si au printemps. 
plusieurs de mes ruches n'auront pas disparu. J'ai fini par trouver une 
certaine quantité de sucre, mais pour m'en servir, il faudra attendre lespre- 
_ miers beaux jours. Pour fabriquer le sirop dont parle votre.dernier-numéroi» 
de la revue il faudrait être mieux outillé que je ne le-suis.. + |, LU 

