







NS 

LH 2DT7er— 
En quel sens faut-il placer la cire gaufrée 
ANNE 

Un apiculteur novice nous posait récemment la question sui- 
vante : | 
: « Je voudrais garnir mes ruches de cire gaufrée, mais je suis 
très perplexe. En voici la cause : dans ma localité. on ne trouve 
que des feuilles de cire gaufrée mesurant 40 x 30 pour cadres bas. 
Or, mes ruches étant du genre Layens c'est-à-dire à cadres hauts, . 
Y aurait- il inconvénient à placer les HORS dans n'importe quel 
sens? : 
« AL. Clément, dans l'Apiculture Moderne (3 édition, p. 35), 
dit que « da cire gaufrée doit se placer dans la ruche de manière: 
que deux parois de chaque cellule soient verticales, sans quoi les 
abeilles refuseraient de s’en servir. 
_ « Je voudrais bien sävoir ce qu'il a de vrai dans die assertion, 
que je n'ai pas retrouvée dans d’autres auteurs, Car ce serait fort 
ennuyeux, s'il me fallait couper ces feuilles, il y aurait du déchet 
et au prix où est la cire ; sure ée, ce serait une dépense. » 


Cire gaufrée correctement coupée Alvéoles disposés en sens 
pour cadre D. B. : : contraire, c’est-à-dire n'ayant 
| pas de parois verticales. 
VE u 
Sans hésiter, nous répondimes que les: alvéoles ayant la forme 
_ hexagonale, la feu ne gaufrée pouvait être placée indifféremment 
- dans les cadres, ert longueur ou en largeur. 
Puis. il nous vint un doute, après avoir réfléchi que nous n'a- 
vions jamais expérimenté la chose, ayant toujours Jusqu'ici dis- 
. posé les feuilles gaufrées dans le même sens, puisque celles-ci nous 
een fournies coupées aux dimensions voulues. 
Après avoir en vain interrogé nos auteurs apicoles et constaté 
que, seul, Clément avait soUlEVÉ cette question, nous eûmes l'idée 
“de consulter un apiculteur de marque, qui à fait de très nombreu- 
ses. expériences avec les abeilles. Voici ce que nous répondit très 
D sSermnent notre savant collaborateur, M. P. Bernard: 
/ 
