
EP Re De D Le ee CEE MRC" à "0 
din ’ dass 
Le Ee À # 
me 

PC PRE TE ETS 
ENS Ar 
Dr 
CS TETUT 
TEANA 
É 

CS Des à où ain ve 
DSP CPS RENE L à CAES 

ë | | | 
des essaims logés sur cire gaufrée, car d'ordinaire le couvain fixe l’essaim. 
Cela se produit aussk pour des essaims logés dans une ruche qui offre une 
odeur désagréable aux abeilles, odeur de carbonyle ou autre ; mais ici, rien 
de pareil ne nous est signalé. 4) 
Cette division- d'une colonie, dont une partie quitte la ruche pour se grouper 
au dehôrs près du toit, semblerait indiquer deux reines. De plus, la reine rendue 
à la ruche à été pelotonnée. On pourrait dire que cet emballement vient de ce 
que l’apiculteur à saisi la reine avec les doigts et lui a communiqué une odeur 
qui à déplu aux abeilles. Mais si la reine a été persécutée, n'est-ce point plutôt 
parce jque les abeilles la considéraient comme indésirable ? Ce qui me COn- 
lime dans cette idée, c'est que l'essaim à pris finalement la clef des champs, 
laissant la reine seule. ‘ à 
Autrement, Comprenez-vous comment des abeilles ayant une reine quittent 
la ruche et laissent cette reine seule ? Si elles n’en veulent plus, qu'elicse la 
passent à tabac. et la rejettent hors de la ruche, mais 1 n'y aurait pas lieu de 
fuir pour cela, puisqu'elles avaient des couvains pour en élever une autre. 
L'explication que je donnerai de ce cas insolite est la suivante : L'essaim était 
faible, Ce qui dénoterait une mère caduque. Les abeilles auront songé à la 
remplacer ; elles auront élevé des cellules de sauvelé. Peut-êlre, en examinant 
bien. les rayons, trouverait-on une cellule royale éclose, Une jeune reine venait 
probablement de naître quand l’apiculteur a entrepris de faire le transvasement 
/de la colonie. En temps ordinaire, les abeilles tolèrent la vieille reine, jusqu'a 
 ce-que la jeune soit fécondée. Il y avait alors deux reines dans la ruche. La 
Chasse ayant jeté la panique dans la colonie, celle-ci n'a su trop où donner de 
la tête, elle s’est d'abord groupée dans la ruche, puis une partie des abeilles 
est sortie ct s’est mise en grappe au dehos avec la vieille ou la jeune reine. 
L'apiculteur a rendu à la ruche la reine qu'il à trouvée dehors. ainsi que Îles 
abeilles qui l’entouraient, Mais un nouveau conflit s'est engagé. La vicille reine 
a êté pourchassée. On l’a retournée de nouveau à la ruche. Finalement, les- 
Saim à décampé, ‘laissant en place la vieille reine. Si l'essaim est parti, c’est 
quil a suivi la jeune reine dans son vol de fécondation 
- Voilà mon explication. 
C'est en effet un cas peu ordinaire, Non que ce soit rare de voir se pro- 
_duire de tels essaims au printémps, mais que ce départ se soit produit juste 
au moment où la colonie venait d'être transvasée. Avec les abeilles, il. faut 
sallendre à des surprises. 
) | RERO PRG GPO B RAD AREA IL 

 NOUVELLES DES RUCHERS 
pe Un Maître en Apiculture,— Je rentre d'une longue et lointaine tournée 
apicole dans le Bodrgogne. Je me suis arrêté pendant 10 jours dans l'Yonne 
où j'ai joui de l'hospitalité que m'a si gracieusement offerte M. Paul Larcier 
 d'Arthonnay. Nous avons étudié, travaillé et expérimenté ensemble et je vous 
assure que le temps quoique peu favorable, nous a semblé bien court, Les 
ruchers de M. Larcier au nombre de six se tiennent à cheval sur la limite de 
i Aube et de l'Yonne. Ils sont situés dans des bois aménagés et souvent 
plantés par lui rayonnant autour du village et dominant la vallée d’Arthonnay. 
Notre hôte emploie de grandes ruches, comprenant 14 grands cadres de 
52xX295,9 el portant une hausse de 52X47. Il a expérimenté divers systèmes 
notamment la Dadant-Root, la Wells, etc., aucune ne lui a donné les récoltes 
de celles qu'il emploie actuellement. La méthode est basée sur ce principe : 
la ruche en paille est le berceau idéal de l'abeille et la ruche à cadres 
l'usine où doit s'exercer son activité. C’est vous dire qu'il cultive de 
nombreux et magnifiques paniers qui lui donnent de superbes essaims. A 
l'époque de l’essaimage, il parcourt Ses ruchers prenant dans l’un sept ou 
huit essaims artificiels qu'il va portér plus loin et qu'il distribuera largement 
en renfort à ces colonies logées sur cadres. Là il fera encore quelques 
F4 
