
Æ ” gr mn Ve Tr 2a Pot. 4 ‘ id: . 
| ge CES + Poe, "à C: Frs 
4 
Où ele. 0 f 
| ETS x éd es DNS The Ke 263. ne w 
RS d'apiculteurs novices feraient bien de consulter des 
praticiens avant d'acheter des colonies d’abeilles. Des gens peu dé- 
licats ont vendu des ruches d’une capacité de 10 litres au même 
prix qu’une de 40 litres. 
| MhtÉ GUSTAVE, 
réfugié “le Rambucourt, à Vignot, par Commercy (Meuse). 
Pots‘ Mono-Service’”’— On nous communique la lettre suivante : 
Charleville (Ardennes), le 20 octobre 1920. 
J'ai pris livraison du colis postal que vous m'avez fait envoyer, 
gontenant une série d'échantillons de pots « Mono-Service ». Je na 
puis vous dissimuler combien j'ai été agréablement surpris de leur 
élégance et de leur solidité apparente. Le Président général de lA'beille 
Ardennaise partage mon avis et estime que ces récipients auront un 
succès mérité auprès des apiculteurs. Ils ont d’ores et déjà pris place 
dans notre bibliothèque où leur rôle maintenant consiste à servir 
de réclame. MINE, 
Secrétaire général dé l’Abeille Ardennaiïse. 
— La Compagnie française du « Mono-Service, 9, rue Saint-Martin, 
Paris, tient à la disposition de MM. les Présidents des Sociétés api- 
coles régionales une série d échantillons sembl ables à celle de l’A- 
beille Ardennaise. On fpeut les demander en écrivant à l’Agent- général : 
M. Aug. Estéoule-Frey, 9, rue Saint-Martin, Paris IVe. 
| — Nous sommes heureux d'apprendre que ces récipients en carton 
paraffiné, recommandés pour la vente du miel en détail et les cça- 
deaux à offrir aux amis (y a-t-il plus grand plaisir à leur faire que 
de leur offrir un joli pot de miel?) ont eu le plus grand succès à 
l'Exposition d'Angoulême où le Jury leur a décerné un diplôme 
d'honneur, Nous ne craignons pas affirmer que nos conseils ont été 
suivis par beaucoup d’apiculteurs qui ont écoulé leur récolte au prix 
de la vente en détail. C'est donc que le moyen est bon. 

