FR RÉ RENE EL. 
: "1 eh € 
A COAST ESS 
diquer le genre de vos ruches et la dimension des cadres et d’amorcer 
les autres cadres avec de la brèche .ou de la cire gaufrée, Avec ce 
système on peut. faire,. dès Ja première année, une récolte de miel 
qui paiera l’athat de l’essaim. 
Mise en ruche d’un essaim 
À l’arrivée d'un essaim, il faut le mettre dans un endroit frais 
et poser un linge mouillé sur une partie du grillage d'aération pour 
que les abeilles puissent se désaltérer. Le soir, on les introduit ‘dans 
leur nouvelle demeure, en procédant comme il est dit ci-dessous à 
Transvasement par tapotéement. Qu'on n’oublie pas qu'il est de l’in- 
térêt de l’apiculteur de toujours nourrir un essaim aussitôt après sa 
mise en ruchle, si-la ruche ne renferme pas déjà des rayons remplis 
de miel; c’est d’ailleurs le meilleur moyen d'amener les abeilles à 
adopter leur nouvelle demeure et de les empêcher: de partir pour 
une destination inconnue. 
Amorçage des Cadres 
Il est important de donner aux abeilles le plus possible de ca- 
dres garnis de rayons bâtis ou de cire gaufrée, d’abord parce que les 
abeilles, pour faire un kilo de cire, ont besoin de 10 à 12 kilos de 
miel, qui valent plus qu'un kilo de cire (encore faut-il qu’elles aient 
du pollen, car sans pollen, il leur en faudrait 20 à 21 kilos) et qu’elles 
perdent à la construction des rayons un temps précieux. De plus, 
les abeilles, ayant très peu de place pour bâtir, ne construisent pres- 
que pas de cellules de mâles, et ainsi il y aura plus d’ouvrières, 
partant plus de miel. 
Pour amorcer les cadres avec de la brèche vide, ou des rayons gar- 
nis de couvain ou de miel, qu'on a trouvés dans les bournats trans- 
vasés, on étend ceux-ci sur une table, on place dessus le cadre à 
garnir, en ayant soin que la brèche ait dans le cadre la même posi- 
tion verlidale que dans la ruche, et on découpe les rayons avec un 
couteau en suivant les bords intérieurs du cadré (ménager le couvain 
el Supprimer les alvéoles de faux-bourdons) Si un rayon ne suffit 
pas pour garnir le cadre on en met deux ou plusieurs, en ajustant 
les morceaux autant que possible: les abeilles se chargeront de. faire 
les soudures nécessaires. On maintient les rayons dans le cadre avec 
deux liens de. fil de fer numéro 2 dans chaque sens, entourant à la 
fois le cadre et les rayons. Plus tard, les soudures faites, on peut, 
sans inconvénient, faire disparaître ces liens: Certains conseillent 
l'emploi de la ficelle de jute dont les abeilles se débarrassent très 
vite; l’inconvénient est que les abeilles ne les sortent avant que les 
- rayons ne soient bien soudés dans les cadres. 
On pourra encore souder les rayons sous le liteau supérieur du 
cadre avec une colle ‘faite en partie à peu près égale de cire, de 
colophane et de résine que l’on fait fondre sur un feu doux. Quand 
cette colle est fondue et monte en écume, on pose la tranche du 
rayon.sur cette écume et on la colle au cadre, bien dans l'axe du 
cadre. | | 
“Si on n’a pas assez de brèche pour garnir tous les cadres de :la 
