D 
À 

LA À. I. ROOT COMPANY 
MEDINA, OHIO (U.S,. A) 
Désire annoncer à leurs nombreux amis ] 
QU'UN STOCK COMPLET ET CONSIDÉRABLE 
om 
de tous les articles “ROOT” dont ON es 
besoin les apiculteurs est maintenant en 
France entre les mains de M. A.Condamin 
Apt (Vaucluse), quisera heureux d'adres- 
ser par la poste un Catalogue descriptif à 
— 1OuS ceux qui en feront la demande — 
ECRIVEZ A NOTRE AGENT M. CONDAMIN 
_ Pour les prix et la description de la grande 
— Ruche à dix cadres 430 X 256 m/m — | 
q La A.I. ROOT COMPANY, MEDINA, OHIO (U. S. A.})se |||f 
sent honorée d’avoir l’occasion d'assister les apiculteurs fran- Fe 
çais afin de leur aider a reconstruire leurs ruchers. PAR 
€ Par l'intermédiaire de l’aide généreuse d’une association se 
qui travaille maintenant à secourir les apiculteurs de France & 
dans l’œuvre de la reconstruction, pendant la saison passée, [fn] 
nous avons pu venir en aide aux apiculteurs français en ayant 
eu l’occaston d’effectuer deux expéditions considérables de. 
marchandises ‘*ROOT ” en France que nous avons vendu à 
cette association à un prix moindre que le prix coutant et en 
outre nous avons donné et nous avons accepté de contribuer 
à souscrire à un fonds qui est prélevé par les apiculteurs pour 
le bénéfice de nos frères apiculteurs de France, les souscrip- 
tions de ce fonds sont acceptées par la Maison Dadant, dont 
les fondateurs étaient des fils loyaux de France. | 
q Les sommes souscriptes seront distribuées par un comité 
dont le Président est le Dr E. F. Phillips, qui a la direction 
du Département de l’Apiculture du Bureau d'Entomologie des 
Etats-Unis d'Amérique. nn 
q La A. I. ROOT COMPANY a tellement d'amis apiculteurs 
en France et elle a effectué d'importantes relations commer- 
ciales pendant de si longues années que nous avons considéré, 
non seulement comme un honneur, mais encore comme un 
plaisir de ne pas oublier laide loyale qui nous a été accordée 
dans le passé et nous souhaitons tous les succès à l’œuvre de. 
la reconstruction qui s'opère maintenant dans toute la France, 
Spécialement le travail de reconstruction qui s'applique à 
PApiculture. | 





