és 
RÉCOLTE DE NOS RUCHERS EN 1904 
Rucher .eouvert oetogonal situé à Plainval 
| (à 2 kilomètres de Saint-Just) 
Les abeilles ont très bien hiverné, il y avait au mois d'avril deux 
orphelines, une Layens et une 30X40 bas. 
Au 1° Juin 1904, il y avait 17 ruches en production dont 10 Layens et 
7 ruches 30X40 bas. 
Toutes ces ruches sont à 21 cadres, avec magasin de 12 demi-cadres. 
La récolte du miel a été faite à la fin du mois d'Aoùût. Tous les magasins 
étaient remplis. J'ai retiré 316 kilos de miel, ce qui fait une moyenne de 
18 k. par ruche. | 3 
À fin Septembre, le poids de chaque ruche était ainsi réparti (poids 
net de miel) : | 


n° 2,  ?6 kilos n -n° 9, 12 kilos 
mn n°3, 22 — 2 n9: 11, Tee 
= n° 4, 18 — ma no.13, 20 — 
a n° 5, ?5 — Rs n° 16, 15 — 
Es] no 6, 418 — X no 20, 24 — 
Dei no, 7, 30 — e no:94,:1 900 
6) no 415, 18 — ce n° 22, 22 — 
= n° 186:::26.— 6) hi 
rs no MAS ro © Total 130 kilos 
= n° 19, 18 — cs 
ea = 
Total 222 kilos = | 
Poids moyen du miel par ruche Layens. ............. 22 k. 200 
Poids moyen du miel par ruche 30X40 bas. ......... . A8 k. 500 
En laissant 16 k. pour l'hivernage, nous avons encore récolté 
6 k. 200 des Layens et 2 k. 500 des 30X40 bas, soit une moyenne de: 
23 k. plus 6.200 font 29.200 pour la Layens et 23 k. plus 2.500: font 
25.500 pour le 30X40 bas. 
Au mois de Juillet, nous avons fait 6 transvasements pour compléter 
le rucher. Il y a donc en ce moment 12 ruches Layens et 11 ruches 
30X40 bas. 
A 
Rucher à la ferme de Trémonvillers 
Terroir de Saint-Just 
Les 13 ruches Layens à 20 cadres en plein air, ont très bien passé 
l'hiver, sauf une orpheline que nous avons remplacée. 
Nous avons eu trois essaims naturels ; la colonie qui a donné ces — 
essaims n'a pas remplacé sa mère, la ruche était vide au moment de la 
récolte, Les autres 12 ruches nous ont donné 315 k. de miel, soit une 
moyenne de 2% k. par ruche. ; 
Les 12 ruches qui restent sont hivernées dans de bonnes conditions 
avec 18 k. de miel par ruche. PE 
(A suivre). | .  L. RoBErRT-AUBERT. 
L' 
