— 20 — | 
Réflexion faite, voici ma raie qu'on pense : Le premier apiculteur belge qui 
m'enverra la réponse juste recevra gras et franco « Ruche claustrante et 
Méthode claustrale ». Les suivants, moyennant un mandat de 3 fr., au lieu 
de 3 fr. o0, recevront le même ouvrage ; même faveur aux apiculteurs non 
belges. Délai des réponses : jusqu'au 1er février exclusivement. 
J.-M. G., 
A l'Hermitage de Noirétable (Loire). 
— De se Dr QE Dee Op BE Gen Èt Dr ONE EEE DE-IDE DE Ba DE QE — 
VARIÉTÉ 
Réflexions d’un bourdon sur la ruche claustrante (1) 
Vous ne savez 
pas ?... — Non! — 
Je m'en doutais 
que vous ne saviez 
pas cette nouvelle, 
puisque je ne vous 
l'ai pas encore an- 
noncée. Eh bien ! 
je viens d'acheter 
.& l'ours de M. Gout- 
tefangeas et d’en 
caresser la robe 
soyeuse. — Un 
ours apicole? — 
Comme je vous le 
dis. Et ce qu'il y 
a de mieux, c’est 
que je l'ai « mis 
par terre », ou plu- 
tôt sur ma table. 
Je lui soulevé la peau, « que je n ai pas vendue, » pour en scruter l'inté- 
rieur afin d'y puiser une science de bon augure. — ?!... — Vous n'avez 
donc pas lu le dernier directoire de décembre, où cet aimable guide 
nous disait : « Etrennez-moi, prenez mon ours. » J'ai suivi son conseil, 
et je viens de l’étrenner en achetant son. pardon ! son livre OURS 
sur la Ruche claustrante et la Méthode claustrale. 
Quelles délicieuses soirées d'hiver je viens de passer au coin du feu, 
en compagnie de ce livre si intéressant. J'y ai trouvé le vrai: régal 
apicole et littéraire que je m'étais promis, et auquel M. Gouttefangeas 


(1) Ruche claustrante et Méthode claustrale, par J -M. et J.-B: Goutte- 
fangeas, 1 vol. in-16, 17 planches. En vente chez les auteurs, à l'Hermitage de 
Noirétable (Loire), et Librairies des Scrences agricoles, C. Amat,-41, rue 
Cassette. Paris (VIe). — Prix : 3 fr. 50. — Les appareils claustrants B. SG: D. G 
se vendent chez M, Gilbert Gouttefangeas, à La Vernière, par Noirétable (Loire). 
