ARE 
là que se trouvait une humble violette, cachée tout à fait dans cet ermi- 
tage, qui vient de faire parvenir son doux parfum Jusqu'au monde 
apicole et de l'embaumer de son ouvrage d'un intérêt si captivant. 
Le chapitre 22° de cet ouvrage sur » la ruche ventilante », si docte- 
ment apprécié par Monsieur Métais, est plein de raison et de bon sens. 
Le tout était de deviner la chose et que la ruche manquait non seule- 
ment de porte mais aussi de fenêtres. J'ai lu et relu ce chapitre exces- 
sivement intéressant. si plein d'observations attentives et de sagacité. 
Le porche et le canal claustrants sont une invention heureuse, simple et 
pratique, qui sera bien accueillie, j'espère, du monde apicole. Car 
d'après toutes les expériences et descriptions de l’auteur, faites avec un 
ton modéré et sûr de lui-même, on est convaincu de l'utilité et des 
nombreux avantages de ces appareils bienfaisants pour nos abeilles. 
Cette invention sera donc, j espère, hautement appréciée des apicul- 
teurs. Les expériences faites nous montrent ces appareils claustrants 
d'une utilité incontestable, et quand tous auront essayé ces modes de 
fermeture, ils apparaîtront d'une utilité incontestée, 
Dans le pays de Saintonge, que j'habite, à l’ouest de la France et sur 
le littoral maritime, ils nous seront utiles en {ous temps. Pendant 
l'hiver le claustrateur empêchera bien des sorties inutiles à nos abeilles. 
Mais l’époque à laquelle j'estime que le claustrateur ou la porte claus- 
trante rendra de fameux services, c'est au printemps, surtout au mois 
de mars, où l'élevage du couvain commence avec tant d’entrain que les 
abeilles sortent malgré le mauvais temps. Certains jours, des vents 
d'ouest froids comme glace nous apportent des giboulées, des bour- 
rasques subites où périssent nos abeilles mignonnes, victimes de leur 
amour filial. Les jours de mars ne manquent pas où, comme l’auteur, 
page 96 : « J'ai vu des douzaines d’abeilles mortes ou saisies de froid, à 
deux pas de leur demeure, avec leur charge de pollen entre les paites. » 
Je prenais la patience de ramasser ces pauvres petites dans mon 
chapeau et de les réchauffer de mon haleine, ou de les porter dans un 
coin chauffé par le soleil, la bourrasque passée, afin de les ranimer et 
leur donner la joie de regagner leur nid et leurs petits au berceau. » 
C’est durant ce mois de mars, souvent si variable, que les claustrants 
produiront d'excellents effets de réclusion. 
Je salue le claustrateur comme le bienvenu. Il est simple etpratique, 
deux bonnes qualités qui en font tout le mérite. Tel qu'il est, il plaît à 
mes yeux. « Le double tuyau d'air, dit l’auteur, page 55, semble de 
trop ; je crains que les esthètes ne le trouvent singulier et trop ori- 
ginal ». Non! Pour ma part, je le trouve amusant ‘et joli. L'ensemble 
de ce claustrateur adapté à la ruche et dont les lecteurs ont pu voir la 
silhouette à la page 321 du numéro de décembre 1904 me paraît même 
très poétique. 
Nous étions les seuls, jusqu ici, à posséder des cheminées à nos mai- 
sons. Pourquoi les abeilles n'auraient-elles pas aussi ces appareils qui, 
tels que l'inventeur les a placés, ornent la façade de la ruche plutôt qu'ils 
-ne la défigurent. Les rois et les empereurs n'ont-ils pas des colonnes à 
