— 38 — 
M. Dadant, en effet, voit une très grande analogie entre l'enlèvement 
des cellules des mâles et cet autre enlèvement que les métayers font 
‘appliquer aux animaux domestiques pour leur éviter le souci de se 
donner une progéniture. Détruire l'être ou l'exonérer du tendre embar- 
ras dont parle le poète Béranger ne se ressemble pas. Ce genre d’allè- 
gement n a nullement pour but de restreindre la production, qui forme 
le bénéfice de l’agriculteur, ou les fräis de nourriture qui continuent à 
subsister, quelle que soit la situation du sujet; son objectif est de 
donner à l’affranchi une chair plus fine, un engraissement plus rapide 
ou de lui rendre le caractère plus doux. Il n’est pas jusqu'au roi de la 
création qui parfois ne soit lui-même appelé à cet adoucissement spécial, 
sans qu'on ait l'intention de limiter la propagation de l'espèce ou de 
l'améliorer ; il n’y a là qu'une sage précaution, dont la récompense est 
le droit consécutif etimprescriptible à une quiétude confiante et sereine, 
comme l'avait déjà démontré au moyen âge le célèbre professeur Abé- 
lard. ; 
En second lieu, la substitution de petites cellules aux grandes, qui 
sont généralement groupées aussi bien dans les angles que dans Île 
centre des rayons et non moins faciles à enlever, ne paraît nullement 
obliger les abeilles à une modification de leur instinct au point de les 
entrainer à oublier l’impérieuse loi de création annuelle de nombreux 
bourdons, pour assurer le renouvellement de leur reine ou son rempla- 
cement en cas d’essaimage, d'accident ou de maladie, toujours possibles, 
et qu'elles savent prévoir. En cela, elles ont l'habitude de ne comp- 
ter que sur elles-mêmes et non sur les voisines. Où est la preuve que 
les colonies, ainsi combattues dans leurs agissements normaux, élève- 
ront des milliers d'’ouvrières là où elles auraient élevé des milliers de 
bourdons ? Quel est le fait constant qui confirme cette hypothèse induc- 
tive ? Dans les ruches spacieuses et chaudes, mettant constamment et 
en surabondance à la disposition de la reine plus de cellules de neutres 
qu'elle n’en peut peupler dans toute l'année en n'y pondant qu'une fois 
ou deux, où trouve-t-on la démonstration qu'une peuplade de 50 mille 
ouvrières et de 5 mille bourdons, par exemple, deviendra, par le subter- 
fuge de l'habile réformateur, une peuplade de 55 mille ouvrières au 
moins ? DSYLVIAC. 
L'essaimage et ses causes 


{Suile) (1) 6 
$ IT. — DEs cAUSES DE L'ESSAIMAGE 
- 
Ces circonstances, causes  déterminantes de l’essaimage, sont le 
résultat soit du fait de l'homme qui, comme nous l'avons dit, a le pou- 
voir de régler l'essaimage, soit de l'influence de l'atmosphère ou du 
climat, soit de l’état intérieur de la colonie. 

(1) Voir le. n° de janvier. 
