
L'Etat, 
Vie RE NN, A, dc a 
des 
Gr 
PNY Led 2 CRI A 
PT ETS 
a RS RE téat je AO7  d 
= 
spéciales, et un manuel universel d’apiculture, comme une ruche 
unique pour toute la terre, sont une utopie: én science apicole, 
Paxiome de Pascal est souvent exact: « Vérité en deçà des 
Pyrénées, erreur au-delà. » — Pour opérer une réunion, j'ai 
toujours réussi avec la fumée et la farine : on enfume les deux 
colonies, et, après en avoir découvert les cadres, on les saupoudre 
d’un peu de farine ; on intercale les rayons de la colonie faible 
entre ceux de la plus forte, on jette de nouveau sur les abeilles 
quelques pincées de farine, et on recouvre la ruche. S'il y 
quelque agitation, on envoie encore quelques bouffées du smoker 
à travers le trou de vol. La farine est calmante, dit-on. Je le crois 
volontiers ; mais je croirais plus volontiers encore qu'une poudre 
adhérente quelconque ferait le même effet: les abeilles sont 
calmées par la nécessité de se dépêtrer l’une l’autre ; la charité 
est lénifiante, ainsi que le travail. 
Il y a peu de chose à faire relativement à la dysenterie ; elle se 
guérit sans médecin. Pline l’ancien recommandait quelque 
chose comme le purin ; vous n’êtes pas obligé de le croire, ni moi. 
Vous ferez sagement d’ôter les rayons moisis, pour éviter aux 
abeilles la peine de les nettoyer. De même, il sera bon de retirer 
le plateau pour le débarrasser de tous les déchets qui le recou- 
vrent; mais si la colonie est populeuse, elle aura vite fait elle- 
même son travail de voierie, et elle aura la sagesse de ne pas 
démolir les escaliers de cire qu'elle à construits pour se faciliter 
Pascension aux rayons, sagesse que le racloir ne possède pas, 
Fous ces détails sont accessoires. L'important est de fournir à 
la ruchée nécessiteuse les vivres qui lui manquent. Nos braves - 
campagnards ontici pour méthode d'enlever aux ruches, avant 
l’époque des fleurs, tout le miel qu’on peut, parce qu'autrement, 
disent-ils, il serait mangé en pure perte. Comment leur faire 
comprendre l'ineptie de cétte pratique? Par des faits unique- 
ment. L'an dernier, je transvasai pour un cultivateur deux de ses 
paniers-cloches : Pun avait été brêché, l’autre n'avait pas été 
touché. Qu'arriva-t-il? Ce dernier donna dans les hausses 
pendant la saison un surplus de cinquante livres de miel, l’autre 
fit simplement ses provisions. J’expliquai ensuite que la colonie 
bien pourvue de vivres avait pu élever une belle famille 
 d’ouvrières, dont le personnel nombreux avait fait merveille, 
tandis que la ruchée dévastée avait été forcée de lésiner, de 
calculer, de restreindre l'élevage ; d’où conséquence fatale, insuf- 
fisance de bras pour la récolte, de langues pour le butinage. 
Fournir abondamment le g'arde-manger ‘des éleveuses est donc 
une vérité qu'on ne rappellera jamais assez. Mieux vaut la 
