ot 
L'essaimage et ses causes’ 
S II. — Des causes DE L'EssAIMAGE (Suite) (2) 
Lorsque, par suite de vieillesse, d'accident ou de 
maladie, la reine d’une colonie perd de sa fécondité, 
les abeilles ont l'habitude de construire des cellules 
maternelles pour la remplacer. Parfois, sans 
attendre qu'elle soit trop vieille, pour continuer 
son service, elles essaient de Ia remplacer, alors 
qu'elle est encore vigoureuse et qu'elle donne seu- 
lement quelque signe de déclin comme pondeuse. 
En pareils cas, si la jeune reine est élevée en 
dehors de toute miellée, les abeilles gardent quel- 
quefois les deux reines côte à côte pendant des 
semaines et peut-être des mois; mais quand cet élevage de reine est 

entrepris pendant Ta récolte, il provoque la fièvre d'essaimage. Alors la + 
vieille reine part avec un essaim et la ruche-mère, sous l'empire de cette 
fièvre d'essaimage qui s'est cop d'elle, peut jeter quelquefois 
plusieurs essaims. 
Nous venons de parler de la présence simultanée dans une même colo- 
nie de deux reines « la mère et la fille », comme dit Dadant. C'est là un 
fait exceptionnel. En règle générale, deux reines ne peuvent vivre sous 
le même toit et, d'après le D' Dzierzon, l'essaimage est provoqué « par 
la jalousie et l'impossibilité où se trouve la mère de vivre avec une 
autre mère, ou même seulement à côté de cellules maternelles operculées, 
ou, ce quiesttrès rare, simplement commencées. » Et Vignole s'exprime 
sur le même point en ces termes : « La vieille mère ne peut souffrir une 
rivale, parce que la nature n'a pas voulu que ses fonctions reproduc- 
trices fussent partagées : de là le besoin impérieux de détruire ses 
rivales ou de s'en séparer. » Nous avons là l'explication de lessaimage 
subséquent : la rivalité des mères. Au reste, 1l est à remarquer que les 
causes que nous venons d'examiner, admises généralement pour le 
départ du premier essaim, paraissent n'avoir aucune influence sur le 
départ des essaims subséquents : pour ceux-ci, il ÿ a dans la ruche, 
moins de population suspension, de la ponte, moins d’apports, moins 
d'encombrement en un mot. 
M. l'abbé Maujean, expliquant la fièvre d’essaimage extraordinaire 
qui caractérisa l’année pluvieuse 1894, s'exprimait ainsi: « Dépuis 
plusieurs années, l’essaimage était presque nul; il avait été surtout 
arrêté par la sécheresse extrême du printemps et de l'été 1893. Les 
colonies ne se renouvelant pas, la cire s’épaississait, l'humidité impré- 
gnait les rayons, le pollen s’aigrissait rapidement et une odeur désa- 

(4) Voir les numéros de janvier, février et mars. 
(2?) Erratum. — Page 7?, dernière ligne, au lieu de exclusivement, lire 
excessivement, 
a « 
