ERNEST 

pe 

1082 
OIRECGTOIRE 
Avril 
s DIRECTOIRE PRINTANIER (suite), 
HE A a PE — Le transvasement, le nourris- 
mt LL a sement stimulant, l'abreuvement 
à domicile, l'agrandissement op- 
porlun, la discrétion des visites. 


Nous allons, aujourd’hui, répéter 
quelques-unes des bonnes choses 
que nous avions dites l’année der- 
nière. 1 javais conscience d’avoir 
émis quelque erreur, où simple- 
ment d’avoir parlé en Pair, (ce qu'on 
appelle bourdonner, dans les Basses- Alpes), je me sarderais bien 
de me rééditer. Une sottise n’est jamais bonne à être énoncée 
deux fois. Mais quand il s’agit de vérités capitales, on ne saurait 
trop les redire, et je ne comprends pas, ai-je écrit précédemment, 
ce sot amour de linédit qui retient dans les cartons ou les casiers 
d’un prote les plus belles rédactions, sous la ridicule crainte du 
qu'en dira-t-on des maniaques de la nouveauté. Eh oui, notre 
estomac mental est ainsi fait qu'il n’ingurgite une idée qu’à force 
d'en être bourré sous toutes les formes et de toutes manières : 
celui qui ne veut jamais servir du réchaufté risque fort de faire 
jeûner son monde. 
Vous avez donc réparé de votre mieux les désastres de l'hiver- 
nage. C'était à quoi devait vous aider le précédent Directoire. Nous 
avons, aujourd'hui, à indiquer les divers moyens de préparer 
- une fructueuse campagne mellifère. Ces moyens, vous les avez 
lus dans le titre de cette causerie. Mais avant de les aborder, je 
m'aperçois que je ne me suis pas occupé, en mars, des tout 
. premiers débutants, qui n'avaient pas de préoccupation au sujet 
de l’hivernage. A ceux-là, je ne puis que redire encore : Achetez 
une ruche vulgaire, achetez-en même deux, et, si vous n'êtes pas 
du sang des trembleurs ou des bornés, transvasez-les vous-même. 
Etudiez bien votre affaire dans un livre ou suivez pas à pas la 
méthode décrite dans cette lievue, en avril 1904, par M. Mahy et 
… marchez. Ce n’est pas qu'un transvasement soit quelque chose 
de bien merveilleux, mais il a une vertu, qu’on pourrait appeler 
- cabalistique, pour ouvrir lesprit à l'apiculture. Ne craignez pas 
- trop de sacrifier une ruchée. La belle affaire après tout que de 
