

— 127 —- 
quand est faible l'apport quotidien en miel, l'essaimage domine, mais 
dès que le miel afflue à la ruche, l’essaimage cesse, et cetté règle trouve 
son application jusqu'à un certain point dans tous les Etats- Unis. (E. Root 
Gleanings). 
— « Dans un cas de miellée persistante et exceptionnelle, dit l'abbé 
Collin, les abeilles, faisant un sacrifice de couvain plutôt qu'un sacrifice 
de miel, enlèvent les œufs et les plus jeunes larves et les remplacent par 
du miel. Œttl, qui était un des plus habiles praticiens de l'Allemagne, 
dit : Quand la récolte du miel est surabondante et qu'il ne se trouve pas 
assez de cellules pour l'emmagasiner, les abeilles ouvrières détruisent 
le couvain de bourdon pour faire de la place au miel, cela arrive 
rarement. 
« I m'est arrivé plusieurs fois, ajoute l'abbé Collin, de placer dans 
une calotte un gâteau contenant des œufs, des larves et des chrysalides 
ouvrières, et chaque fois j'ai vu les œufs et les larves remplacés par du 
miel; l'on ne respectait que les chrysalides qui toutes arrivaient à 
terme. Ce que les abeilles pratiquent dans la calotte, pourquoi ne le 
pratiqueraient-elles pas dans le corps de la ruche ? » 
Après avoir cité cet article de l’abbé Collin, le D' Krasicki s'exprime 
ainsi : « J'ai eu maintes fois occasion de voir des œûteaux contenant des 
œufs de mâles remplis de miel au bout de deux ou trois jours; — un 
apiculteur de la contrée (des envirans de Lembert) me dit qu il a a 
la même remarque sur des gâteaux renfermant des œufs d'ouvrières. 
Lui-même il constata en 1874, dans l’une de ses ruches bondée de ie 
la présence dela reine et l'absence de tout couvain, ce qui lui fit ajou- 
ter : « .…. Un exemple aussi éclatant que celui de 1874... nous prouve 
jusqu à l'évidence pourquoi les années riches en miel sont pauvres en 
essaims, c'est que le miel prime le couvain. » 
Er 1e dit Hamet, nous sommes placés pour voir tous les ans ce que 
M. Krasicki. a constaté dans la miellée d'arrière-saison de 1874, lorsque 
les jeunes abeilles n'étaient plus qu'en petitnombre. Allant aux rafline- 
ries en arrière-saison, nos abeilles emplissent jusqu'aux cellules des bouts 
de rayons qui ne descendent quelquefois qu'à demi-ruche ; elles bâtis- 
sent lentement, difficilement, parce que les nuits et même une partie des 
jours, deviennent fraiches. Néanmoins. elles emmagasinent du pollen, 
autant qu'elles peuvent en trouver, qu'elles utilisent pour élever quelque 
couvain. » 
À côté de l’adage que nous venons d'étudier, se place cette citation 
d'Aristote : « Année humide, année d’essaims ; — année sèche, année 
de miel. » M. l'abbé Martin, dans un article sur l'élevage chez les 
abeilles, en donne cette explication : « Qui n'a pas remarqué, dit-il, la 
différence entre les années sèches et celles où les orages se succèdent 
sans refroidir le temps ? Celles-ci donnent des essaims et pas de miel, 
celles-là du miel et peu d'essaims. C’est que les pluies azotées d'orage 
donnent aux plantes une végétation luxuriante. Les abeilles recueillent 
du pollen gras qui tient bien dans les cuillères de leurs pattes ; elles en 
rentrent_des charretées..…. Elles trouvent du miel aussi. mais elles en 
