peut se déclarer. S'il survient une période de froids et avec elle 
une réclusion forcée, les abeilles, étant dans limpossibilité de 
sortir, souillent les rayons et la ruche de leurs déjections noires, 
gluantes, pestilentielles, et la mort décime la colonie. » 
3° La constipation des abeilles n’est pas mentionnée par beau- 
coup d'auteurs apicoles. Ils passent généralement cette maladie 
sous silence. Quelques-uns là désignent sous le nom de Mal-de- 
Mai. Le docteur Bossu nous enseigne que :°« la Constipation 
consiste dans la rareté et la dûreté des évacuations alvines. Elle 
résulte d'aliments échauffants, d’une vie sédentaire et de toute 
autre cause qui diminuent lexhalation folliculaire de la muqueuse 
intestinale où qui affaiblissent la sensibilité du plan musculeux 
du gros intestin. La rétention prolongée des matières, peut pro- 
 duire des douleurs lombaires, la tension du ventre, de Ja pesan- 
teur, des étourdissements. » Re 
Lucien Iches, déjà cité, nous dit que pour les abeilles « le 
froid résultant d'un abaissement subit dans la température sem- 
ble être la cause de la constipation. On aperçoit, se traînant sur 
le sol, des abeilles incapables de voler, qui tournoient continuel- 
lement et meurent au bout de peu d'heures. » : 
Nous voici donc en présence de trois états maladifs bien défi- 
nis qui peuvent Saisir OS abeilles, les faire périr en nombre plus 
ou moins grand, La vraie dysenterie existe-t-elle dans nos 
ruchers ? En général, je crois qu'elle est assez rare dans nos 
pays à climat tempéré et à chaleur modérée. Les apiculteurs qui 
ont vu, senti et constaté dans leurs ruches « les :déjections 
noires, gluantes et pestilentielles » de leurs abeilles, doivent être 
peu nombreux. Ce que les auteurs apicoles disent de la dysenterie 
en général sans faire de distinction, s'applique à la diarrhée et à 
Ja constipation. Dans la diarrhée, les excréta ne sont pas noirs mi 
oluants, niremplis de mucosités sanguinolentes, mais sont jaunes, 
fout en ayant une odeur peu parfumée et voisine de la pestilen- 
tielle. C’est pourquoi De Layens et Bertrand nous disent que «la « 
dysenterie (entendant par là la diarrhée), n'est pas en général'une 
maladie grave, et souvent on la voit disparaître d’ elle- même au 
printemps. » Aussi bien ils n'indiquent pas de remède curatif 
pour la combattre. La. diarrhée est une maladie peu grave en « 
général, oui, dans les années ordinaires, mais pour cette année-Ci 
qui n'est pas ordinaire, la maladie de la diarrhée et de la consti= 
pation a pris un caractère sérieux et grave dans mon rucher en" 
causant une mortalité plus qu ordinaire. + 
Tous les auteurs apicoles s'accordent pour dire que la danses À 
et la constipation se produisent quand la température passe rapi® 
4 af ss nl 
Pr ea 6 ds ee dvi AT 
CENT Ft 

