
s — 178 — 
L'essaimage et ses causes l 
$ LIT. — Des ABRILLES NON ESsaIMEUSES (Suile) 
Nous extrayons de l’Américan Bee Journal. 
l'article suivant intitulé : Une colonie qui ne pense » 
jamais à essaimer, paru déjà dansl'Editorial in | 
Gleanings. «Il y a quelque temps, dit M. Er. 
Root, j'éus sur ce sujet une petite discussion avec : 
le docteur Miller. Je soutenais que la nouvelle : 
méthode de secouer les essaims-allait nous débar- 
rasser de bien des difficultés ; le docteur Miller, de | 
son côté, admettait l'efficacité du secouement qui. 
pouvait devenir très avantageux, Cependant il . 
cd exprimait encore lespoir que nous pourrions 
quelque jour élever une race d’abeilles qui continueraient à amasser 
du miel sans essaimer ; ainsi, du reste, on à élevé plusieurs variétés de | 
poules qui'ne sont pas couveuses. Jai objecté que l'on n'aurait qu’ un. 
bénéfice insignifiant, parce que la colonie pourrait être secauée à la 
convenance de l'apiculteur et. qu'ainsi on pourrait lui enlever d'avance 
tout désir d'essaimer. Eh bien, maintenant, je dois faire un aveu : ce qui 
s'est passé ces derniers jours m à complètement converti à l'opinion du « 
docteur Miller sur la matière. Tout en conservant au secouement la M 
confiance qu'il m'a toujours inspirée, et‘bien qu: aucun des éssaims, que | 
nous avons secoués celte saison, n'ait été suivi de la sortie d’un nouvel | 
essaim, cependant une colonie qui restera sur les rayons de couvain 
dans son vieux nid et laissera éclore tout son couvain, sera préférable + 
pour économie dans le travail. 
CA Papier Harrington nous secoutines peut-être un tiers de nos 
colonies — [es plus fortes sans doute — sans toucher au resté. Quand 
survint la miellée, on vit que le secouement les avait mises un peu en à 
arrière : elles avaient été, temporairement du moins, privées de leur … 
couvain et'il fallut aux abeilles un jour environ, juste pendant la miellée, … 
pour se ressaisir el reprendre le travail. Vint ensuite le secouement, à 
l'ancienne entrée, du couvain nouvellement éclos, ce qui cause une autre « 
interruption dans lé travail et peut entrainer Ja perte de la reine, Si l'on ï 
ne secoue pas encore avec l'essaim ce couvain qui vient d'éclore, alors 4 
l’essaim secoué commencera, avant que la saison soit entièrement 
passée, à éprouver le besoin d un sang nouveau qui répare les forces 
décroissantes des abeilles au moment de la saison où elles en À 
ont le plus besoin {si jamais ce besoin existe). Mais la colonie idéale 
du docteur Miller, qui ne pense jamais à l'essaimage, n'aura pas d'inter= # 
ruption dans.son trav ail, — conservera son couvain tout éntier, =" 
épargnera à l’apieulteur l'embarras et l'ennui de secouer des'cadres 
avec amorces, — ne s'occupera pas à construire des alvéoles de mâles 

ia Eine 1 He, 

‘ 
(1) Voir les numéros précédents. 

