— AL LE cn 
cf avec toutes ses forces mises en réserve elle poursuivra magnifique- 
| ment sa récolte de miel. Seulement, la colonie qui ne pense pas à 
|  l'essaimage est encore une fameuse utopie , de sorte que nous devrons 
‘5 “nous contenter nous-mêmes, pour le moment, de secouer les abeilles et 
à l'occasion de grimper aux arbres pour en rapporter les essaims 
ë … fuyards » 
— «Vousavez, Monsieurl'Editeur, dit le docteur Miller, fait l aveu d’un 
fe Donne d'avis en ée qui concerne « les colonies quine pensent jamais 
- aessaimer. » Eh bien, j'ai aussi un aveu à faire : j'ai poursuivi longtemps 
… et avec ardeur le fantôme du non essaimage, au point de me trouver 
Rue peu hors d'haleine. Si Je Continue encore ma chasse; c'est en 
… ralentissant mon allure ; cette année, j'ai fait plus d'essaims $ coués 
L que depuis plusieurs années. La moitié des ruches maternelles ne furent 
“ point assez satisfaites pour ne pas songer à l'essaimage, mais c’est un 
k ; fait qu'on ne peut point opposer. à la méthode. car cette année a été 
(A pour l'essaimage la pire que j'aie connue, » — «Il parait, répond 
« M: Er. Root, que nous sommes très près d'être d'accord, quoique, il y a 
“ environ un mois, nous ayons eu des opinions bien différentes. » 
‘ — « Le point de savoir, ajoute l'éditeur de l'Américan, s'il vaut la 
… peine de chercher une race d'abeilles non-essaimeuses est une e question 
qui a reçu différentes réponses. Des praticiens ont dit que le secoue- 
Li ment des essaims donne des résultats si satisfaisants qu'on ne peut rien 
. désirer de plus ; on a pourtant des preuves que dans certains cas ces 
“ essaims ne se trouvent pas débarrassés de tous les inconvénients de 
À lessaimage. Même si en toute assurance on veut voir dans le secoue- 
- ment un remède certain contre toute tentative d’essaimage ultérieur, 
pr l'observation de l'éditeur Root et de d’autres pe ut- être, une 
- colonie qui n'aura jamais pensé à essaimer, donnera au moins un 
pe résultat meilleur que st on la dérange par le secouement. 
Lg + 

Î 


Eu 


2 «I ny a pas de question qui me tte en ‘évidence les différences 

| otahlée des races d’abeilles comme le sujet de l’essaimage. Certaines 
. sont assez portées à l’essaimage pour perdr e be *AUCOUP de leur valeur ; 
… d’autres, au contraire, donnent peu ou point d'essaims. Un apiculteur, 
possesseur d'abéilles très portées à l’essaimage, gagnera à l'introduction: 
dans son rucher des reines de race connue comme peu essaimeuse. Si 
4 maintenant 1l élève avec persistance au moyen de ces colonies qui 
‘3 montrent le moins de penchant pour l’essaimage, l'essaimage dans son 
> apier ne deviendra-t-il pas un facteur en diminution constante ? — Il 
ne pourra jamais atteindre le non-essaimage absolu, mais il pourra s'en 
‘approcher, ce qui ne sera pas Sans impor lance. » 
En voici des exemples : Dans les Gleanings d'août 1903, l'apiculteur 
G. -D. Parker s'exprime ainsi : « Au numéro du 15 février, 
à M. W.-W, Brockunier déclare qu'il possède une colonie dont la reine 
+ a plus de trois ans et n'a pas essaimé. J'ai moi-même une reine italienne 
dont les abeilles, j'en ai la certitude, n'ont pas jeté d’essaims pendant 
cinq ans. Je me suis attaché quelques : années à obtenir, par une sélection 
pis attentive, des reines qui n ‘essaimeraient pas ; je crois avoir atteint 
. mon but. Les trois dernières années, j'ai pratiqué lFélevage avec des 



a 

