— 102 — 
surtout qui, n'ayant pas assez d'activité et de force pour repousser 
l’envahissement de la fausse-teione, en sont les victimes. On a 
essayé des inventions de toutes sortes... par exemple, on à 
imaginé des portes én toi e métallique qu on fermerait le soir 
pour les ouvrir au matin... d’autres ont essayé de détruire 
Pinsecte à l’état de papillon. Dans des assiettes pleines d’eau 
surchargée d'huile, on place des veilleuses dont la lumière attire 
les papillons qui finissent par se brûler les ailes. En outre, voilà 
un système qui, paraît-il, est très efficace ; je me hâte de dire que 
jusque-là je ne lai point essayé, Mais l’auteur, dont je tairai le 
nom pour ne pas éclabousser sa modestie, en a obtenu de très 
bons résultats. [Il y a deux ans, ayant eu plusieurs ruches 
fréquentées par ces terribles visiteuses, son premier soin fut d'en 
examiner sérieusement.tous les cadres les uns après les autres 
pour enlever toute trace de fausse-teigne ; 11 passa ensuite au fer 
rouge les parois de ses ruches et depuis cette époque les trois 
colonies marchent à merveille sans avoir: été inquiétées. Ce 
remède est à la portée de chacun, et si ayant à faire cet essai 
vous en obteniez des résultats satisfaisants, je suis sûr que vous 
m'en aviseriez. Ensemble nous voterions à l’adresse de notre 
collècue, une statue!!! non, certes, tout le monde en a, mais 
une récompense vulgaire et surtout .la reconnaissance des 
apiculteurs ! 
Puisque les teisnes ne S’attaquent pas au ruches tarie et bien 
organisées, le meilleur remède c’est de tâcher de conserver leur 
vigueur à ses colonies, celles-ci se défendant toutes seules, nous 
n’aurons pas à perdre notre temps à inspecter notre rucher cadre 
par cadre. Il ne faut pas croire non plus, comme certains apicul- 
teurs en herbe, qu'une ruche est perdue parce qu'on aura trouvé, 
au cours d’une visite, cinq ou six cocons égarés ici où là. Les 
colonies quelque fortes qu’elles soient ont de ces insectes qui 
semblent se tenir à distance; ils font le guet attendant une 
occasion favorable pour se glisser à Pintérieur des rayons. 
n parcourant les ca d’artic ; 4 
E ant les catalogues d’articles pour apiculture, vous 
trouverez comme moi une annonce dans ce genre: « Le carbo- 
nyle », la meilleure des peintures... protège les essaims de la 
fausse- teigne. Je ne serais pas surpris que cette odeur de goudron 
fut antipathique à ces nymphes.…. des apiculteurs, et des “malins, 
en sont partisans; d’autres, au contraire, y sont absolument 
opposés. Mais dans la vie ne trouve-t-on pas toujours des : ego 
contra : Si je vous citais en passant... un fait personnel. Devant 
faire une conférence apicole dans une petite bourgade assez” 
quignanlte, je crus devoir inviter les autorités... Une d’elles men 

