EVE 

ment. » Les uns aflirment son inutilité pour faire poser les abeilles, les. 
autres y voient l'application d'une coutume absurde. C'est ainsi qu'au 
xix° siècle on envisageait presque partout cette pratique. On. peut 
cependant trouver quelque intérêt à revenir en arrière sur ce sujet. à 
« Nos auteurs du xvni siècle, dit encore M. Macdonald, passent la 
plupart sous silence notre sujet ou s'en moquent comme d'une super- LT 
stition surannée. Cependant on entend le violon du vicaire qui « 
remplace les ustensiles de ménage, et le vicaire recoit, je ne suis pas 
certain qu'il y ait réellement droit, un groat (valeur O0 fr. 40) pour ses 
honoraires fixés d'avance. » —— Don Diego de Torres, dans son « Art 
nouveau d'augmenter les colonies (Madrid, 1747), parle du commun 
usage pour cet objet de « poëles, tambourins, flûtes 0 où toutautre genre 
de bruit ou de musique pastorale. » 4 
Au xviit siècle, Purchas. dans le Théâtre des insectes ailés (London, ss 
1657), voitdans le tanging un moyen de s’assurer la propriété de l’essaim ; ; 
cette opinion avait déjà été soutenue par le Rev. Ch. Butler, dans la | 
seconde édition dela Monarchie féminine (London, 1623), alors que dans 4 
la première édition (London, 1609), ilattribuaitau tanging l'effet d'arrêter À 
les essaims : « Quand l'essaim s'élève et esttout à la danseetàäla gaieté, 
il est d'un usage commun, c'est une coutume, par manque d'une 1 
autre musique, de lui jouer un air avec casseroles, chandeliers 
ou autres ustensiles en cuivre de ce genre pour l'arrêter... » =Dans 
l'ouvrage anonyme, Trailé des mouches à miel (Paris, 1600), sé trouve 
émise cette dernière opinion sur le tanging qui donne aux abeilles 
« Pidée d'une tempête». Enfin, dans un ouvrage paru à Londres en 1593, 
Edmund Southerne {que M. Macdonald place au xvur° siècle) s'obstine 
à Soutenir que « faire du vacarme et y aller grandement avec 
chaudrons ou poëles, c'est se donner beaucoup de peine Aie ps de 4 
récompense », aussi le tanging lui déplait beaucoup. 4 
Vers la même époque, nous citerons, d'après M. Macdonald, Levitt 
qui considère le tanging comme un jeu très ridicule et comme un usage 
des plusabsurdes, et Laweson quidit: « Le vacarme en temps d'essaimage 
est une pure fantaisie; enfin Thomas Hill (ou Georgius Pictorius}, 1568, 
dont le travail n'est qu'une compilation et une traduction des écrits des 
anciens auteurs classiques, de Pline et de Columelle notamment: Ason : 
avis le tanging « par son bruit aigu étonne les abeîlles » ca il ER : 
poser. 
Remarquons que jusque vers la fin du xvr° siècle, iln'y a avait, pour be 
faire autorité sur la matière en question, que les traités d'agriculture | 
classique des Romains. Pendant plus de cent ans après l'établissement \" 
vers 1474), par Guillaume Caxton, à Westminster, de la première 
imprimerie, il ne fut publié en Angleterre aucun travail original sur # 
l'apiculture. Les gens du pays n ‘eurent pas à en souffrir, car jusqu ‘a 4 
des temps relativement récents, la tradition fut leur principal guide. 
Revenons au xix° siècle : D’après Hamet, en réalité le carillon de 
poëles et des casseroles que beaucoup de gens emploient encore et qu'ils 
assurent très efficace, ne produit aucun effet, sur les abeilles, come) 

















