
— 199 — 
» Puis après avoir fait observer que jé n'avais fait aucune manœuvre qui pût 
-exciter mes abeilles, puisque j'élais absent au moment de Faccident. Je 
LE | SE À : Û ge k 
demandai à mon plaignant de prouver qu'il devait bien cette piqure à mes 
abeilles el non à une abeille isolée, car je ne suis pas seul apiculteur d’un 
certain périmétre, 
Le cas était certainement émbarrassant, mais comme il ne s'agissait pas en 
conciliation de juger l'affaire au fond, mais de mettre les parties sur un terrain 
d'entente, le juge de paix après avoir fait comprendre à mon adversaire 
combien ses prétentions élaient ridiculement cxagérées lui demanda s’il consen- 
lait à les ramener à des proportions plus équitables 
La responsabilité de mon propriétaire fut écartée et le montant convoité 
échappa à mon grincheux voisin auquel je finis, afin de m'éviter les ennuis et 
les aléas d'un procès, par verser les 1? fr. qu'en dernier lieu il me réclama. 
Cette affaire insignifiante en elle-même eut pu ètre grosse de conséquences 
si, par suile d'un jugement motivé, celle avait créé un précédent pour des cas 
similaires ; car, rien dans les lois qui régissent la matière apicole n'est bien 
défini hi unifié et que fa plus grande liberté d'appréciation est laissée aux 
tribunaux compétents 
Peut-être serait-il bon d'obtenir un règlement uniforme pour les clôtures, les 
distances à observer, et aussi une délitiitation exacte et t bien définie des cas où 
la responsabilité de l apiculle ur est engagée | 
Ne serait-il pas aussi intéressant de former une commission spéciale, 
composée de membres, compétents, et chagée spécialement d'éclairer, de 
guider et au besoin de défendre en justice les apiculteurs ? 
Je livre ces appréciations à qui de droit, et je conclus en vous exhortant, 
chers confrères, à chercher tous les moyens de surmonter les difficultés qui 
peuvent surgir au imomeul où vous y comptez le moins et à ne pas vous laisser 
endormir par là douce quiétude dont vous pouvez jouir momentanément. 
Jusqu'à présent, Je n'avais envisagé la possibilité d'un ennui quelconque, 
j'avais précé idemment un voisin charmant el avec lequel j'entretenais les meil- 
leures relations, il fauchait son pré à proximité de mes ruches, y mettait paitre 
ses bestiaux et jamais aucune allusion même n'a été faite à la présence de mes 
| 
7 
4 
3 
£ 

ruches. 
Il a sufli d'un nouvel arrivant, envieux et chicanier, pour troubler cette paix. 
Mélions-nous donc, unissons-nous et veillons. 
.… 
I 
| ANNONCES. 
Maguilique ruche Dadant moderne, à double paroi de 64 m/m d'épaisseur des 
- quatre côtés. Montée sur pieds, avec nouveau plateau mobile à crochets. 
Ces ruches sont peuplées d’abeilles noires, sur sept rayons entièrement bâtis, 
. dont cinq de couvains et six à sept kilogrammes de miel pour provisions. — 
La ruche complète et peinte en trois couleurs du plus bel effet, prix : 60 fr. 
Ruche à double paroi devant et derrière, seulement 53 fr. 
Ruche à simple paroi de 30 m/m des quatre côtés, 48 fr. 
- MOUSSET, apiculleur à Paray-sous-Briailles (Allier). 
Remise de 10 9}, sera faite aux lecteurs de la Revue. 

« Derniers succès des Maisons Chardin, à Nanev, 1906 : Grand Prix d'hon- 
neur, objet d'art, à M. Louis Chardin, à Martignv-les-Bains, Vosges, pour 
rucher, cire gaufrée, instruments d’apiculture, ete, et Let prix, médaille d’or, 
pour produits. | - 

