pluie bienfaisante. Certes, ceux qui, après avoir vu mai se 
comporter raisonnablement, S’étaient abandonnés à un enthou- 
siasme bien licite, fondant quelque espoir sur la miellée d’août, 
doivent être sérieusement déçus. Nos pauvres abeilles ne peuvent 
pas rapporter puisqu'il n’y a plus de fleurs et nos prairies, nos 
plaines sont aussi sèches que les états de l’empereur du Sahara. 
La ponte de la reine se ressent de cette disette. J’en suis à me 
demander où les ramasseuses de pollen, assez nombreuses encore 
à l’entrée des ruches en bon état, peuvent trouver leurs charge- 
ments. 
. Comme les années précédentes, celle-ci peut compter parmi les 
mauvaises : et vrai, Si je n'avais le feu sacré, je me demande si 
j'aurais le courage d'attendre les années d’abondance. Les sept 
vaches grasses, je le sais bien, feront vite oublier le sept vaches 
maigres, mais en attendant, je ne suis nullement surpris que 
plusieurs apiculteurs en herbe se soient laissés aller au découra- 
sement. Nous leur avions fait espérer des châteaux... de miel. 
et rien. Allez donc faire de la propagande dans ces conditions ! 
Ce qui nous permet de faire espérer, c’est la fin de la période 
glaciaire, qui nous permet presque d’augurer pour lan prochain 
une année de miel. 
Dernières récoltes, — Dans les révions où le sarrazin et 
les bruyères donnent la principale miellée, c’est à la fin d'août, au 
commencement de septembre que se fait cette récolte. Les cadres 
passés à lextracteur doivent être remis aux abeilles pour être 
 sucés. Toutes hausses doivent être enlevées avant les froids, 
attendu qu'il arrive parfois (je l'ai vu l’an dernier) que les abeilles 
s’y groupent où y meurent de faim. Îl est donc plus prudent 
d'enlever ces cadres et de les enfermer dans une armoire bien 
close., après avoir eu soin d'y brûler une mèche soufrée pour 
détruire toute larve nuisible et pour les conserver à l'abri des 
souris jusqu au printemps. 
Visite d'automne. — C'est pendant ce mois qu'il faut faire 
une visite en règle de son rucher afin de se rendre compte de. 
l’état général avant lës froids de l'hiver; en un mot, il faut 
préparer l’hivernage.. Hivernage ! voilà un terme qui sonne bien 
mal à l'oreille. [| évoque quelque chose de mélancolique et toute 
une série de misères.. voire même des deuils. A nous de le bien 
préparer, 
De même qu'au printemps chacun de nous a soin d'inspecter 
ses ruches avec minutie pour s'assurer de l'état des provisions, 
de la validité de la reine, de la conformation du couvain, de même 
