— 262 — 
La traverse mobile qui doit soutenir le fonds est elle-mème suspendue 
et mue par des écrous à oreilles. 
LE corps be RuCHE. — La nausse. — Construits de la même manière, 
sont exactement semblables, sauf pour la hauteur. Sontinterchangeables 
et superposables à volonté. Contiennent la première dix cadres 27 X 42, 
la seconde dix cadres 18 X 42. Capacité totale à peu près égale à celle 
de la Dadant douze grands cadres et onze et demi. Nid à Couvain 
réduit au profit de la hausse ; avantage: nid à couvain limité au néces- 
saire pour la ponte et les provisions d'hiver : totalité de la récolte dans 
la hausse. Dimensions de celle-ci lui permettant pour la production des 
sections de favoriser l'essaimage, de devenir corps de ruche. | 
L'un et l'autre, absolument indépendants du siège-enveloppe, s'enlè- 
vent et se placent sans toucher ni aù siège, ni aux parois mobiles, le 
toit étant simplement relevé. Leurs parois avant etarrière moins hautes 
que celles de côté sont prolongées jusqu'au niveau de celles-ci par un 
liteau mobile appliqué extérieurement à Ja parois, et à charnières. 
Relevé, ce liteau forme avec l'épaisseur de la paroi la feuillure où est 
fixé le support métallique des cadres. Abaissé, il supprime totalement 
la feuillure, les extrémités des têtes de cadres deviennent saisissables 
facilement, même avec les doigts. 

LE FOND. Ses montants et sa traverse arrière forment pro:onge- 
ment des parois de la ruche et viennent, par l'action des écrous remon- 
{ant la traverse mobile, s'appliquer exactement en dessous. Absolument 
indépendant, il est essentiellement mobile; uniquement retenu par la 
traverse mobile, il monte et descend avec elle ; retenu en place parure 
simple entaille dans l'épaisseur de ses montants, il s'enlève et se place 
avec la plus grande facilité. | 
Le plancher est légèrement incliné de l'arrière à Pavant. Un plancher 
provisoire extrêmement facile à installer avec de mauvaises planches 
où de simples bâtons sur les deux traverses d'assemblage des pieds, 
permet de r mbourrer entièrement le fond avec des herbes sèches ou du 
foin l'hiver. | | 
CDR en TE LS see 
COMMENT ON TROUVE LA REINE D'UNE COLONIE D'ABEILLES () 
(Suite) 

Méthode de M. Green 
M. Green, d'Oltava (HIL.), expose ainsi sa méthode : « Presque toujours 
j'emploie le secouement pour trouver les reines, et si l'Editeur {des 
Gleanings) semble n'avoir pas employé cette méthode avec succès, cela 
vient probablement de ce qu'il n’est pas familiarisé avec elle. Au reste, 
elle ne réussira pas souvent, je crois, quand la chambre à couvain sera 
d'une seule pièce, spécialement si elle a plus de six pouces de profon- 
deur ou qu'elle ait plus de huit cadres. Lorsque la ruche est chargéé de 
miel, il faut un grand effort pour faire un secouement complet et par 
suite la méthode s'applique mal aux ruches qui n'ont pas, avec des 
TE 
(1) Voir les numéros précédents. 
LÉ 
ex 
r | 
