nant, enlevez un ou deux rayons à un bout de la ruche et placez-les 
dans la caisse à rayons, puis commencez à l’autre bout et enlevez le 
reste des rayons que vous placerez aussi dans la caisse. Agissez aussi 
rapidement que possible, de manière à ne pas donner à la reine quelque 
chance de laisser les rayons pendant que vous les enlevez. 
« I restera peu d'abeiiles dans la ruche et si la reine y est, on pourra 
facilement la voir, mais elle n'y sera pas, si la ruche a été enfumée et 
les cadres enlevés convenablement. Tout ce qui précède s'applique aux 
reines pondeuses comme aux reines vierges. 
« Maintenant, si la reine à trouver est une reine pondeuse, tout ce 
que vous avez à faire est de secouer les abeilles de dessus les rayons 
sur le devant du piège à reine et de replacer les rayons dans la ruche. 
Après chaque secouement des abeilles, examinez chaque rayon quand 
les abeilles en sont tombées et avant de les remettre dans la ruche. 
Parfois la reine ne tombe pas, mais reste sur le rayon, sinon on la 
trouvera devant le piège essayant d'y entrer. — Pour une jeune reine 
on procède différemment. Avant de secouer les rayons, couvrez la ruche. 
Comme vous secouez les rayons, replacez-les dans une autre ruche- 
caisse sans découvrir la ruche et retournez les rayons jusqu'à ce que 
vous ayez trouvé la reine soit sur les rayons, soit devant le piège. Ce 
qui fait agir ainsi, c'est qu'une jeune reine prendra souvent son vol et 
reviendra au bout de dix à quinze minules sans que l'apiculteur l'ait vue. 
Dans de tels cas, elle pourrait revenir à la ruche à son insu. » 
(A suivre). k IGNOTUS. 
CS 
CIRE GAUFRÉE & BATISSES EN APICULTURE l' 
(Suite) 
Situation des ruches à la récolte 
Alors qu'en temps ordinaire, nous opérons la récolte après la 
1" miellée (commencement de juillet), nous avons laissé les magasins 
en place pan 5 septembre. A cette date, l'aspect des magasins à la 
récolle était le suivant : " 
Ruche n° 1. — 10 cadres du magasin avec bâtisses. 
Tous les cadres ont été restaurés entièrement. 1 cadre du bout vide, 
sauf 1/10° de la surface du côté interne ; le 2° plein aux 4/6°; les autres, 
du 3° au 9°, pleins et operculés.en entier ; le 10° plein aux 3/4 environ. 
NOTA. — Dans cette ruche, les cellules sont de beaucoup plus pro- 
fondes que dans les trois autres. 
Ruche n° 2. — 10 cadres du magasin avec bâtisses. 
Tous les cadres ont été entièrement restaurés. 1° cadré, d'un côté, 
vide, sauf sur un 1/5° de sa surface, côté interne ; le 2°, à la suite, plein 
aux 9/10° ; les autres, du 3° au 9°, pleins et operculés. Le 10° plein sur 
1/5° de la surface, côté intense. 
Ruche n° 3. — 10 cadres du magasin vides mais amorcés sur 2 à 3 
millimètres d'épaisseur. | 
1° cadre du bout construit aux 3/4. La face intérieure est presque 
