— Pour la fausse teigne, j'ai lu dans la Maison rustique le conseil suivant : 
« Placer dans le rucher une -vicille ruche (fixe) avec des constructions ; lès 
papillons y sont altirés el on détruit en bloc les vers qu’ils produisent ». Ce 
remède serait une aggravation du mal si on tardait à détruire les vers. — Est-il 
à conseiller ? 
Aération des ruches. — On peut lire dans la plupart des ouvrages que l'air 
vicié d’une ruche est plus lourd que l'air ordinaire et s'écoule, à cause de cela, 
par la porte d'entrée des abeilles ; ou plutôt, on lit que le groupe d’abeilles, 
situé en baut de la ruche, pendant l’hivernage, donne de l'acide carbonique 
qui, étant plus lourd que l'air, s'écoule par la partie inférieure, ete. — Il n'est 
pas douteux que les abeilles donnent de l'acide carbonique et tout le monde 
sait que ce gaz est plus lourd que l'air: mais il n’est pas douteux aussi que ce 
gaz se mélange intimement à l'air, dans le cas présent, et ne s'écoule pas au 
dehors comine le ferait un courant d'eau. Le mélange d'air, d'acide carbonique 
et de vapeur d’eau, est plus léger que l'air ambiant parce qu'il est, grâce aux 
abeilles, plus chaud ; le renouvellement se fait donc par un courant d'air ascen- 
dant et, la preuve, c'est que l'on recommande de rendre perméable, en hiver, 
la partie supérieure des ruches. Si Ja ruche était parfaitement close, sauf l'en- 
trée, c'est bien par celle-ci que se ferait — dans de mauvaises conditions — 
le renouvellement de l'air; mais simplement par diffusion entre l'air extérieur 
et l'air intérieur, ce dernier étant plus chargé que le preinier d'acide carbonique : 
et de vapeur d’eau. 
En fait, je prétends que l'on ne saurait trouver de différence de teneur en 
acide carbonique (sauf cependant dans Île voisinage immédiat de la porte, ou 
cette teneur doit être plus faible) entre les différentes régions de l’intérieur 
d’une ruche : cette question pourrait tenter quelque professeur capable de faire 
les expériences délicates qui nous fixeraient définitivement et, à ma connais- 
sance du moins, ces expériences n'ont jamais élé faites. | 
Ruches. — J'ai des verticales et des horizontales. Je n'ai jamais constaté 
dans la Layens à deux entrées (dont une seule ouverte} de difliculté provenant 
de la dissémination du couvain; j'ai des cadres superbes de 30/40, parfai- 
tement operculés, sans couvain ni pollen et je considère l'usage des deux portes 
comme un très grand perfectionnement. L. BRAVET: 
Er ++ 
L'apiculture dans le département de Vaucluse. — C'est avec plaisir 
que je vous rends compte de notre récolte de 1906, que je viens de terminer celte 
semaine. Sur seize ruches à cadres j'ai tiré 390 K. de miel, 300 en première 
récolte fin juin et 90 la première semaine de septembre. J'ai eu la chance de 
n'avoir pas un seul essaim, cela ne m'était jamais arrivé, aussi le rendement a 
dépassé de beaucoup les meilleures des années précédentes, et les colonies sont 
restées très fortes avec de très bonnes provisions pour l'hiver. | 
Jei l’apiculture fait de très grands progrès, malheureusement très peu de 
ceux qui désirent posséder des ruches à cadres veulent se donner la peine d'étu-. 
dier l'apiculture. Je conseille à qui veut m'entendre l'achat de livres, mais je. 
réussis rarement à décider nos paysans à débourser ? ou 3 francs pour cela, et 
un | is L L 
OUR PR TN OPEN NT ET ON A 

TA 

