— 516 — 
ensuite en la manière ordinaire met toute la colonie, surtout si elle est 
très populeuse, dans une telle agitation, que la tâche en devient dou- 
blement difficile. 
Méthode Digges 
Le pasteur irlandais Digges donne la méthode suivante : « Après avoir 
enfumé la ruche, vous pouvez procéder à l'examen des rayons. Vous 
vous rappellerez que l'espace entre les extrémités latérales des cadres 
et les parois dela ruche, n'est pas de plus de 3/8 de pouce, qu'il est peut- 
être de 1/4 seulement, où même de moins encore, et que si vous retirez 
un cadre sans précaution, vous courez le risque d'écraser les abeilles et 
même de tuer la reine, s’il lui arrive d'être sur un des bouts du cadre. 
Retirez en arrière la partition autant que vous le‘ pourrez, puis éloignez à 
la fois les autres cadres du cadre central, c'est-à-dire: s'il y a dans la ruche 
9 cadres, retirez en arrière les n° 1 à 4 ensemble, et très lentement, de 
facon à ce que les abeilles aux bouts des cadres aient le temps de se mettre 
à l'abri du danger. Si vous avez tenu jusque-là la toile phéniquée 
sur les cadres et empêché le jour de pénétrer dans la ruche, vous 
trouverez probablement la reine sur le cadre du milieu; mais si vous 
avez inondé de lumière le nid à couvain, elle partira vers les cadres de 
devant ou de derrière. » —— la ruche étant à construction chaude: — 
« Prenez entre vos doigts le cadre du centre par ses épau-ements et 
élevez-le à la hauteur de vos yeux; tournez le dos au grand Jour et exa- 
minez le côté du cadre le plus près de vous. Si la rein2 s y trouve, vous 
la reconnaîtrez. » — Suilici l'énumération des caractères distineufs de la 
reine plus haut cités. — « Si elle est jeune, elle montrera son aclivité en 
s’esquivant d'un côté du cadre à l'autre: — si elle est sur ce cadre, ilsera 
bon de le rendre à la ruche, de peur qu'elle ne s'envole et vous créée de 
l'embarras ; — si elle vient à s'envoler, vous resterez parfaitement tran- 
quille et.attendrez son relour. » : , 
Méthode Kilgore 
M. S. G. Kilgore déclare dans l’'Amerivan Bee Journal, que, pour 
changer les reines de son apier, il place la nouvelle reine dans une cage 
sur lé haut des cadres de la colonie, que si, au bout de deux jours,il 
ouvre la ruche, il trouve la vicille reine généralement accrochée à cetie 
cage, où elle s'imagine avoir une rivale. Dès lors ilny a rien de plus 
facile que de trouver la reine d'une colonie, il suffit de placer sur le haut 
des cadres une autre reine en cage. 
Ce procédé fut essayé par l'apiculteur ‘Géo W. Adams: € J'ai 
constaté si souvent le contraire, dit-il, que ’e serais plus porté à croire 
que la vieille reine est tenue éloignée de la cage et que ce n'est 
point la règle générale qu'on la trouve auprès; sans vouloir meltre 
en doute la parfaite honorabilité et sincérité de M. Kilgore, on pourrait 
voir là une preuve de cette variabilité qui cara térise ‘ Madame Apis s 
etque ni l’âge ni l'habitude ne peuvent lui faire perdre ; ne semble-t-elle 
pas prendre plaisir à déjouer les prévisions de l’apiculteur le plus attentif ? 
Aussi M. Adams engagerait M. Kilgore à renouveler ses expériences. » 
+ 

