— 238 — 
absolu de miel — à tel point que si nous essayons d'ouvrir les 
ruches, elles seront de suite envahies par les pilllardes. Tout le 
monde sait que les abeilles n’essaiment pas quand il y a une telle 
disette de miel. 
C'est en vain qu'on nous obje:terait que le groupement des 
abeilles à l’extérieur serait un signe d'essaimage, quand, par une 
température modérément chaude, elles se srouperaient ainsi un 
peu avant et durant la saison des essaims. Un tel groupement, à 
cette saison de l’année, lorsque le miel des champs est apporté à 
la ruche, nous indique que la colonie est assez populeuse pour 
essaimer et qu'elle peut le faire, mais, alors même que nous tirons 
cette conclusion, il arrive que quelque colonie, qui ne s’est pas. 
eroupée à l'extérieur de sa ruche, peut être la première à essai- 
mer. Ainsi de l'aspect extérieur de la ruche, il n’y à aucun moyen 
que nous sachions d’induire juste quand une colonie jettera son 
premier essaim. 
Voici maintenant une bonne colonie qui a jeté son premier 
essaim il y à 2? ou 3 semaines environ ; nombreux sont les apports 
de pollen à la ruche, cela nous indique qu’elle à une jeune reine 
et que cette jeune reine est fertile. 
Après la sortie du premier essaim, il s'écoule de 17 à 25 jours 
avant que la jeune reine sorte de cellule, prenne son vol nuptial et 
commence à pondre, On à vu des cas où ce délai était plus court, 
des cas où 1l était plus long, mais 99 reines sur 100 qui ont rem- 
placé la reime-mère partie avec lessaim, pondront entre les 
limites sus-indiquées ; neuf jours en effet après la sortie de 
l’essaim, 1} y aura dans les rayons du couvain à l’état de larve 
laissé au départ par la reine-mère, mais 1l n’y en aura plus d'autre 
qui ne provienne des œufs de la jeune reine. Les abeilles parais- 
sent le bien comprendre et n’apportent que peu de pollen quand 
il s’est écoulé dix jours depuis le départ de la vieille mère ; mais 
dès que commencent à éclore les petites larves provenant des 
œufs de la jeune, les abeilles vont de tout cœur à la récolte du 
pollen, spécialement de bonne heure- dans la matinée. Aussi, 
toutes les fois que vous voyez le pollen apporté de bon matin dans 
les ruches qui ont essaimé de 17 à 25 jours plus tôt, vous pouvez 
dire en toute assurance que la colonie à une jeune reine pondeuse. 
(Extrait des Gleanings 1905, d'après M. Doolittle) 
« Si nous remarquons au temps de l’essaimage, dit Langstroth, 
une colonie forte envoyant peu d’abeilles aux champs quoique le 
temps soit propice, tandis que les autres ruchées sont en plein. 
travail, nous pouvons avec confiance attendre un essaim de rs 
ruche, à moins que le temps ne change subitement. 
‘ 
7 ntldènh dé" > canine: Àoi 7e do 


