
Fer TE IE ENTER VE EEE 
"HS PRET AT LC Ù L LAr ” 
‘ Sr£ Le | LE, tr 
LS D PERTE , Fe PEN 

& 
sg 
F 
à 
— 294 — 
bouteille pleine de sirop que l'on renverse dans une petite auge en fer- | 
blanc où il coule au fur et à mesure des besoins. 140 
Le nourrisseur Maigne, en bois, est très simple. Il se place dans io 
ouverture ménagé dans le coussin de la ruche. je Se LCR 
Il est facile de faire un nourrisseur simple et économique, au moyen“ 
d'un vase quelconque rempli de sirop et fermé au moyen d'une toile - 
assez grossière par Où s ‘échappera la mitière sucrée. 2 
On construit égalemen un nourrisseur de la largeur d’un rayon ordi-. 
naire qui se fixe dans-un cadre vide et pouvant être directement placé L 
dans le corps de ruche. 
Cage à reine. — L'introduction dans une colonie d'une nouvelle. 
mère, destinée à remplacer l’ancienne, défectueuse ou trop vieille, 
demande à étre faite avec beaucoup de précautions. Pour faire cette. 
opération, on se sert d'une sorte d’élui en toile métallique, fermé aux” 
deux bouts par des bouchons, dans lequel on introduit la mère. La cage," 
ainsi préparée, est placée entre deux rayons. On la laisse dans cette” 
position jusqu’au moment où les abeilles sont disposé:s à l’accep'er. 
Chasse-abeilles. — Le chasse-abéilles est un instrument permettant 
de faire partir les abeilles d'une partie de la ruche afin de faciliter la 
récolte du miel. 
Pièges à mâles. — Dans le but de se dehatissces des fn bote dors 
quelquefois par trop nombreux dans les ruches, où se sert d'un appareil | =: 
appelé bourdonnière ou piège à mâles. C'est une sorte de cage métal-. 
lique percée de trous, dans laquelle s'accumulent les mâles qui ne. 
peuvent plus en sortir après avoir pénétré à l’intérieur. 
Instruments utilisés pour la récolte et la peer st O 
ee 
2 
: 
+ 
du miel et de la cire. — Caisse pour le transport des cadres. = 
Pour transporter les cadres du rucher au laboratoire, et surtout pour. 
les soustraire à l'avidité très compréhensible des abeilles — elles« 
défendent leur bien — ceux-ci sont placés dans des caisses spéciales 
fermant hermétiquement. Elles sont plus ou moins grandes suivant les. 
dimensions des cadres employés. HO | 
Extracteur. — Pour sortir le miel des cellules sans détruire le rayon, 
on se sert d'un instrument appelé extracteur. C’est une sorte de grande 4 
cuve en fer-blanc dans laquelle se trouve une cage destinée à recevoir | 
les cadres et pouvant être animée d’un fort mouvement de rotation 
C'est par suite de ce mouvement que le miel est projeté hors des cellules 
sur les parois de la cuve ; il s'accumule au fond de FRPRÈRES Kque est. 
muni d'un robinet. 3 
Couleaux à désoperculer. — Avant d'être placés dan l extracteur, les 
rayons sont désoperculés à l'aide de couteaux spéciaux à un ou deux man” q 
ches. On chaufe légèrement la lame de ces couteaux lorsqu'on s'en sert 
Chevalet à désoperculer. — Le chevalet à désoperculer est destiné & 
supporter les cadres pendant l'opération de l'enlèvement des opercules. 
Tamis à miel. — Le miel, au sortir de l’extracteur, tombe surun 
tamis permettant de le séparer des débris de cire qu il.peut. contens È j 
tombés pendant l extraction. | 






