— 16 — 

ront le groupe, saisies par le froid, elles tomberont sur le plateau: M 
En outre, tout mouvement produit une sorte d’ PCA et par . 
cela même une dépense de nourriture. \ 
Certains apiculteurs prétendent qu'il ne faut pas nourrir en. 
janvier. Il eût été mieux de le faire à l'automne, mais si, parsuite 
de votre négligence, il se trouve au rucher quelque colonie 
affamée, 11 faut bien la secourir ; si l’on ne donne pas à manger à 
celui qui meurt de faim, ce n’est pas le moyen de le sauver. 
M. de Layens, qui s’y connaissait, dit que c’est pendant hiver 
bien souvent, que la dysenterie se déclare. C’est une sorte d'indi- 
gestion qui se révèle par l’accumulation des excréments dans la 
ruche d’où se dégage une odeur fétide. Cette maladie peut venir 
d’un hivernage trop prolongé dans un air humide. 
La chaleur intérieure, contrariée par le froid de l'extériou 
produit une sorte de buée qui adhère aux par ois. Cette humidité k 
non seulement fait moisir les gâteaux de cire, mais incommode " 
les abeilles à ce point qu’ellé occasionne fréquemment cette 
maladie. | 
La dysenterie vient encore de ce que Pon a servi une nourriture. 
trop liquide. Il faut nécessairement que l'excès d’eau s’évapore, 
de là l'humidité et toujours humidité. 
En général la dysenterie n'est pas une maladie très grave, 4 
mais si vous aperceviez qu'une de: vos ruchées en füt attemte, 
vous devriez en changer le plateau. Je ne veux point m'attarder à: 
vous parler d’un remède de nos arrière-2rands-pères, et cela pour 
bien des raisons: la première, c'est que vous ne voudriez pas : 
vous en servir; la seconde, c’est que:ce remède était aussi bien 
. employé pour guérir la coupure d’un gros abeillaud que pour … 
ouérir la diarrhée de ses abeilles ! Ce n’était pas la Tisane pes 2 
Sh akers, mais un dérivatif. % ; 
L'humidité est pour moi la cause de la dépopulation dé ; 
beaucoup de rachers dans notre région. Que de fois ai-je vu des 
ruches d’oùje faisais tomber Peau presque à pleins trous de vols; 3 
c'est pour remédier à cet inconvénient qu’il est bon de mettre À 
sous le plateau, pour incliner la ruche, de petites cales de trois 
ou quatre millimètres. - 5 
Il faut aussi établir un léger courant d'air pour A les 
miasmes délétères qui s'échappent de la colonie. Pour Pabeille 
comme pour iqus 1e animaux, l'air ae SORA nécessaire et. ‘3 




de même il nbontd nos rie ae po encore aie le (rôti be 
Inutile, par conséquent, de restreindre l'ouverture de vos ruches 4 
