— 75 — 
Procéder à l'achat des ruches vulgaires à transvaser le mois suivant 
dans les ruches à cadres, et les transporter au rucher. Ne pas les acheter 
à moins de deux kilomètres de son rucher. 
Tenir le rucher très propre et en bon ordre. 
Eviter de récolter les ruches fixes à cette saison, , ‘ 
Il faut bien se garder de découvrir le dessus du couvain en supprimant 
les couvertures d'hiver. La chaleur est de plus en plus nécessaire. 
'Lravaux du mois d'avril 
Nourrissement. — C'est avec le mois d'avril qu'arrivent les 
premières miellées des arbres fruitiers et du colza, très utiles pour les 
ruches, qui pourront ainsi augmenter les provisions nécessaires à 
l'élevage du couvain. 
Il ne faut pas cependant trop se fier à celle récolte qui est souvent 
compromise par les intempéries. 
Néanmoins, sous l'influence de la chaleur et des apports que peuvent 
faire les abeilles, la mère pond abondamment et la population augmente 
rapidement en vue de la future récolte 
Il est indispensable qu'à partir de ce moment, les abeilles soient 
abondamment pourvues de provisions de‘toutes sortes. 51 on a remarqué, 
lors de la visite faite à la fin du mois dernier ou même quelquefois en 
avril, que les provisions menacent de manquer, il faudra pratiquer le 
nourrissement des colonies qui en sont dépourvues. 
On nourrit les abeilles au printemps, soit en leur donnant des cadres 
_ de réserve qui doivent être désoperculés, soit en meltant du sirop dans 
des rayons vides, soit en distribuant ce même sirop dans les nourris- 
_seurs. Prendre toutes les précautions contre le pillage. 
C'est aussi au commencement de ce mois, environ quarante-cind' jours 
avant la grande miellée, qu'on pratique le nourrissement stimulant en 
vue d'activer la ponte de la mère et d'obtenir les plus fortes populations 
. possible pour le moment de la récolte. Le sirop donné en nourriture en 
* avril peut être plus dilué que celui distribué à l’automne. Les abeilles 
utilisent pour les besoins de la colonie l’eau surabondante. 
Le nourrissement stimulant, qui peut être pratiqué dans les ruches 
possédant de bonnes provisions, en désoperculant des parties de rayons, 
* est très utile pour pousser certaines ruches à essaimer, en vue de la 
. sélection des bonnes abeilles dans son rucher. 
* Les ruches stimulées devront être toujours largement pourvues de 
vivres. 
Transvasement des ruches vulgaires dans les ruches 
à cadres. — C'est dans ce mois qu'on pourra transvaser les abeilles 
et leurs constructions dans les ruches à cadres. Le transvasement peut 
. s'opérer de trois manières : 1° par superposition ; 2° par renversement, 
-et 3° par transvasement proprement dit. 
…  Transvasement par superposition. — ]l consiste à établir la ruche 
Blue sur la ruche à cadres préalablement préparée, en ayant soin 
h 





