2244106 — 
e l’ordre social, doit toujours être respecté, à moins qu'il n'y ait 
une cause légitime, telle que la défense de soi-même ou d'autrur 
ou la gravité des dégâts causés à la propriété » (Bull. spéc. des 
décis. des Jug. de Paix, 1860, p. 50). 
Aussi, un jugement du Trib. de Paix «le Ville-en- Tardenois du. 
-24 juin 1861, statuant dans une affaire Malatrait c. Charpentier 
(Corresp. des Jug. de Paix, 1861, p. 436) a-t-1l condamné le pro-. 
priélaire d'un jardin à rembourser la valeur d'un essaim quil 
avait détruit avec l’eau d'un arrosoir, alors que l’apiculteur avait” 
en vain demandé l'autorisation de pénétrer dans le jardin pour 
capturer ses abeilles. 
Pareille destruction se trouvait être à coup sûr abusive, et eut 
été certainement sanctionnée par une condamnation pénale si le’ 
“Fribunal avait été saisi en tant que tribunal de simple police (1): 
Louis DUMONT, 
Avocat à la Cour d'appel d’ Amiens. 
Membre de la Société d'apiculture de la Somme. 
ESSAIS SUR LA FLORE  MELLIFÈRE 
sarl 

29 FAMILLE. — Berbéridées. Caractères botaniques de la famille. 
Feuilles non squammiformes, ni imbriquées ; fleurs en général 
disposées en grappes ; graines sans aigrette ; les feuilles aliternes 
ou fasciculées, très rarement les supérieures opposées ; calice for- 
mé de 3-6 sépales libres : 6 pétales et autant d’étamines : Arbris- 
seaux épineux. : AD TR 
Caractères du genre. — Fleurs régulières, hermaphrodites ; 
G cépales colorés, caducs ; 6 pétales oppositisépales, concaves sur 
deux rangs portant baie à la face interne de sa base 2 grosses 
glandes nectarifères ; 6 étamines oppositipétales, à filet libre; 
anthères adnées s'ouvrant avec élasticité ; stigmate en bouclier ; 
style court ; ovaire libre ; fruit bacciforme, ascendant, à embryon. 
droit ; albumen charnu ou corné de 1-3 graines: Les fleurs sont“ 
jaunes en grappes pendantes ; les feuilles obovales, ciliées, den- 
tées, munies en dessous d’une longue épine à 3 branches ; arbris- 
seaux épineux à bois jaune. À neu près 60 espèces habitent pro | 
rope, l'Asie, les deux Amériques. à 
Epine-Vinette. Perberis vulgaris (L.). à : 
Le mot Berberis vient du grec, berberi : allusion faite à la forme 
de ses pétales concaves ressemblant à une coquille. Nom vulg. 

(1) En admettant l'application de l’art 479: 10 bien entendu. — À 
