






















| partiments périphériques 4, 5, 6, 7, pour y placer Br les cadres de 
… miel. Les faces 8, 9, 10, 11 de l'extracteur sont ferré ces par un treillis 
- métallique de la facon connue el toutes les sections de l'extracteur nor- 
| males à l’axe de rotation sont en forme dé Josanges semblables entre 
poux ù 
Bien entendu la cuve dans tedieite tourne l'extracteur est quelcon- 
Dane ainsi que les moyens employés pour la rotation de ce dernier. 
_Pratiquement cet appareil en usage depuis plusieurs années a fou- 
Purs donné les meilleurs résullats en tournant une minute el demie 
seulement pour chaque face soit {rois mihutes par opération. Nous 
“navons jamais extrait qu'à moitié les faces des cadres pour y revenir 
» ensuite. ; 
ë Si l’on compare ces résullals à ceux oblenus même avec les appareils 
“bilatéraux, ils sont extrêmement avantageux : on sait qu'il faut pour 
» obtenir de ces dernier: une extraction qui n'esk pas toujours parfaite 
cet qui n’a pas toujours lieu sans bris de cire au moins quinze minutes : 
…_ pendant ce même lemps notre nouvel appareil pourra extraire facile- 
» ment huit cadres de hausses Dadant, Voirnobtou autres, où 4 grandes 
“cadres Layens par opération et par Lrois minutes, soil 40 cadres dans 
… le même temps : et il aura encore l'avantage d° être peu encombrant el 
de passer par toules les portes. 
Fe A 
AN 
Gaston- Cocrix, 
Saint. JTilaire- les-Andrésis, par Courtenay (L oire l). 
7 
… PS .— 1] sera répondu à toite deaudé de renseignements acCom- 
> pagnée ns un timbre pour la réponse. 
| SRG DEEE AE DEAR SLR EBR ALL AE LEE AE AE 
# LES MALADIES DES ABEILLES 
ee 

PIX, — LES MALADIES DES ABEILLES, DU COUVAIN. 
ke PR >. :L SACBHOOD 
t 
. Une maladie du couvain, plus grave que les précédentes a été 
appelée « Sachrood » ou couvain sacciforme, par les Anglais. 
Dans certains cas elle peut non pas faire périr beaucoup de colo- 
nies, mais les affaiblir au point qu'elles ne donneront pas la ré- 
_colte à laquelle a droit le propriétaire. Elle se montre générale- 
ment au printemps et disparait au cours de la grande miellée. I! 
va sans dire qu'une colonie ayant une reiné âgée ou inféconde en 
F per bel et bien par manque d'habitantes. 
Comme la loque européenne que nous verrons plus loin, le Sae- ‘ 
ca est une maladie des colonies faibles en CODE oh et le 
meilleur moyen de l'éviter est encore de n'avoir que de fortes 
colonies. Cependant ceci est l'opinion générale : il nous semble 
plus probable que le Sacbrood, étant une maladie contagieuse, ne 
' parait pas lcrsque la population est forte, parce que les abeilles 
4 
Ne 
Mme 
7 # 
“2 


