
















— 201 — 
Nous né pouvons donner encore le récit détaillé des réceplions dont 
ils Ont été l'objet à Nice, Marseille, Toulouse, Pau, Pissos, Bordeaux, 
_ Poitiers, Châteauroux, Orléans, Paris, mais nous tenons à remercier 
». dès maintenant M..et Mme Phillips de l'honneur qu'ils ont bien voulu 
» nous faire en consacrant quelques semaines aux apiculteurs français. 
Ceux-ci garderont le meilleur souvenir de cette trop courte visite et 
notre reçonnaissance ne sera pas moins vive pour le vénérable « Père 
Baldens » qui nous l'a ménagée et qui, accompagnant partout ses 
hôtes, a su rendre cette excursion aussi agréable que profitable pour 
tous. : v | 
Nous sommes heureux de porter à la connaissance de nos lecteurs l'ai. 
mable lellre que nous a adressée de Paris 2 D" F. Phillips, avant de 
quitler la France : 
. Cher Monsieur, 
Madame Phillips et moi, nous nous rappelons avec le plus grand 
plaisir-notre courte visite ainsi que vos aimables attentions. Cette visite, 
. nous regrellons vivement de n'avoir pu la prolonger, mais nous garde- 
» rons toujours le souvenir de votre cordiale affabilité. 
» Nous vous serions profondément reconnaissants l'un et l’autre si vous 
» pouviez publier dans votre estimable Revue quelques mots de remercie- 
ments aux Apiculteurs Français pour l'excessive bienveillance qu'ils 
nous ont témoignée au cours de nos excursions à travers votre beau 
pays. Nous sommes on ne peut plus touchés de leur cordial accueil et: 
. en dehors dela satisfaction, personnelle qu'il nous a procurée, nous 
nous plaisons à y voir une manifestation des relations amicales qui 
existent entre nos deux Patries. La sympathie de nos amis de France 
est de plus une preuve que l'amour des abeilles forme un lien d'union 
el attire les plus distingués. Je voudrais pouvoir vous remercier plus 
longuement, mais les expressions me font défaut pour rendre nos 
sentiments. 
Avec nos meilleurs vœux pour vous el la prospérité de l'Apicullure 
Française, nous vous prions d'agréer, etc. | 
S-br _ | FE. F. Prirrrps. 

. Madame Phillips a bien voulu, de son côté, nous dire très gracieuse- 
ment son contentement et sa gratitude. ; 
Quant à nous, nous ne saurions trop Îles remercier de l'honneur et 
du plaisir qu'ils ont bien voulu nous faire en daignant nous visiter dans 
» notre humble résidence. Nous faisons les meilleurs vœux pour que 
… leur voyage apicole se poursuive heureusement et nous espérons qu'ils 
» emporteront. dans le Nouveau-Monde un bon souvenir de notre Vieille 
_ Europe et de la France en particulier. Que M. et Mrs. Phillips, ainsi 
. que leur vénérable cicerone, M. Baldensperger, soient, assurés que nous 
» garderons le meilleur souvenir de leur aimable bienveillance. 
LE, 
Log! 
P. Prreur. 
