LME 
AUTO-NETTOYAGE 
Grâce : à la position inclinée, à l'avant du plateau, les larves Jetées, les 
cuis: les cadavres d’abeilles, les débris divers, en un mot tous les 
porn élrangers inutiles ou nuisibles à la boune marche de la ruche 
… s'échappent automatiquement, par l'entrée, sans le moindre travail de 
% Ja part des abeilles ou de l'apiculteur. 
- D'aulre. part les eaux de condensation ue peuvent séjouruer sur le 
RE toun puisque celui- ct, de par sa position, les oblige à s'éouler de ja 
4 ruche. 
ep 















PERF ECTIONNÉE 
#$ #L entrée de la ruche qui joue un rôle si important au moment de la 
pérande miellée à été combinée dans la « Perfekta », de façon que les 
- abeilles puissent entrer et sorlir Hbrement sans se gèner au æmomeon! de 
leur départ et de leur arrivée : faile sur toute la largeur de la ruche, 
elle donne constamment le Hbre passage aux butineuses aui sont lou- 
» jours pressées d'y pénétrer ou d'en sortir. Nul ne peut nier que .2 ren- 
 dement ne peut en être que meilleur. (Lire La Conduite du Rucher de 
É Ed. Bertrand, page 131). Une fermeture ordimaire (porte d'entrée) munie 
… de clissières permet de combattre le pillage et empêche tous animaux 
# nuisibles de pénétrer dans la ruche sans gêner le nettoyage automatique 
Æ Comme toutes les ruches à grand rendement : Dadant- Blatt, Gâtinaise, 
Br Voirnoi=etc.-R-Ruüche-« Pérfekiæ 5 pos: 
sède un large plalenu. Ceci a une très grande - 
importance puisqu'il facilite le va-et-vient 
des aheilles au moment de la nmiellée en leur 
permellant d'atteindre ou de quitter les ca- 
dres soit à l’entrée, soit au fond de la ru- 
che. Des élndes ei des comparaisons! lui 
ayant permis de constaler que les rende- 
ments élaient de beaucoup supérieurs dans 
les ruches à larges plateaux, l'inventeur n’a 
pas hésité à donner aux cadres une forme 
permettant de donner la plus grande surface 
possible au dit plateau. Ceite forme a été 
obtenue par la ligne oblique qu'il a donnée 
à la base du cadre (dimensions intérieures : 
longueur 0,40, hauteur à Tarrière 0,20, à 
l'avant 0,32) ; du même coup le plan incliné 
2 du plateau devenait suffisant pour que le 
| Coupe ets ruche ‘ Caillard ” neltoyage de la ruche s'opère seul. 
D Ferfskta Les cadres de la Ruche « Perfekta » ont 
4 été rendus indéformables et impropolisa- 
bles. grâce à un dispositif extrêmement simple ; il n’y a donc plus à 
craindre de les trouver collés aux parois de la ruche, comme cela ne 
| peut êlre évité dans certains autres systèmes de ruches | 
Nr 
| RATIONNELLE 
FR avantages signalés plus haut-ne sont pas les seuls, la forme du 
. Er de la Ruche « Perfekla » convient parfaitement aux abeilles puis- 
M qu'en bâtissant leurs rayons en forme allongée elles travaillent comme 
selles le font lorsqu'elles vivent à l'élal sauvage, La ruche « Perfekta » 


