CAD 
compte exactement des causes de son invasion, des circonstances 
qui ont amené sa multiplication et par suite des traitements à lui 
opposer. Ceci, peut-être inutile pour certaines maladies bien con- 
nues, esi indispensuble pour celles, encore nombreuses, sur les- 
quelles on n’a que des données vagues ou nulles. La présence d'un. 
bactériologiste et d'un apiculteur sera certainement une condition : 
primordiale de résultats bons et rapides dans les recherches. Il-ne 
faut pas oublier que dans ie passé, des remèdes en grand nombre 
ont tour à tour été essayés, préconisés et abandonnés, sans que 
personne n ait jamais pu savoir si leur valeur était réelle ou nulle, 
Ainsi beaucoup de temps et d'argent ont été perdus en expérien- 
ces vaines, faute d’un contrôle scientifique sur une SRE 
tion pratique. | 
Expérimentation pralique sous un contrôle scientifique, Nous 
le point vital de la lutte contre les ennemis des abeilles. 
Enfin chaque groupement d'apiculteurs : Société ou Syndicat, 
devrait désigner un de ses membres les plus instruits, comme ins- 
pecteur bénévole des ruchers des sociétaires. , Mais après avoir 
acquis eux-mêmes les connaissances nécessaires, ces inspecteurs : 
propageraient la connaissance des maladies, visiteraient les ru- 
chers suspects, prélèveraient les échantillons pour envoyer à la 
Station de Recherches avec laquelle ils resteraient en constante 
relation et enfin veilleraient à la bonne application des traite- 
ments. Par une surveillance bienveillante et impartiale, jointe à 
une aide effective et désintéressée, ils arriveraient probablement 
à de bien meilleurs résultats que par un contrôle obligatoire, par- 
fois tracassier, surtout si l'inspecteur officiel n'avait pas les apti- 
tudes voulues, et les connaissances nécessaires tant au point de 
vue de l'élevage que de la pathogénie de l'abeille. 
Si plus tard la routine et l’insouciance de certains proprié- 
taires d'abeilles en démontraient la nécessité, la loi interviendrait 
pour leur conférer un droit d'inspection, qui alors n'aurait que 
des avantages puisqu'ils seraient formés à leur rôle. 
Voilà quelques-unes des mesures qui semblent opportunes, £r 
l’on veut engager une lutte sérieuse et féconde contre les maladies 
des abeilles. | ; E. ANGELLOZ. 
Depuis que j'ai écrit les lignes ci-dessus j'ai eu connaissance d un 4 
article du D' Morgenthaler, publié en juillet dans l’Abeille de. 
Québec, qui confirme tellement mon point de vue sur les recher- 
ches des maladies des abeilles, que je ne puis résister au ne 2 
d'en publier le passage suivant : 
« Etant bactériologiste moi-même, nous dit M. Morgehthelén 
ke serai le dernier à vouloir nier la valeur des recherches faites 
ri 
€) ap | > 4 L 
ds à D D Rnb 
2 iront à A RELE © 
