



da DAS? RENE 
législateur: aucune prescription de distance à l'égard des pro- 
priétés protégées par une clôture : à l'inverse, observation des 
distances réglementaires à l'égard des autres propriétés. 
Comment sont sanclionnées les infractions aux arrêtés préfec- 
foraux où municipaux ? . ne 
Elles. constituent des contraventions, passibles d'une amende 
de 4 à 5 francs (art. 471-15° C.P.) et, en récidive, d'un emprison- 
| nement de 1 à 3 jours (art. 474-C.P.). ÿ 
Mais il ne faudrait pas croire qu’une fois en règle avec les pres- 
criptions de l'arrêté fixant les distances, l’apiculteur soit à l'abri 
de tout recours. [1 peut toujours être rendu responsable du dom- 
mage causé aux voisins, même si ses ruches sont placées aux dis- 
tances réglementaires. La loi de 1889 le déclare formellement. 
« Sauf l’action en dommage s'il y a lieu. » est-il dit, à propos des 
pouvoirs des préfets. Rien de semblable dans la loi de 1898 rela- 
tive aux pouvoirs des maires. Mais cela n'avait pas besoin d'être 
formulé. Ce n'est que l'application pure et simple des principes 
généraux de notre droit. 3 
| Louis DUMONT, 
Avocat à la Cour d'appel d'Amiens. 
Membre de la Société d’Apiculture de la Somme, 
2.2 .R,.2 2,8 2 & &, & D D & 2 EE 8 à à à à 
LA BOURRACEE 
Comme plante mellifère /suite) 
L 
51 une fleur, même très mellifère, se trouve isolée au milieu d’autres 
fleurs beaucoup moins mellifères, mais poussant en abondance sur ce 
+ 
point, cette fleur aura l'air d'être dédaignée, et vous en côncluerez que 
cette fleur n'est pas mellifère. C'est ainsi que dans l& Flore de Bonnier 
le Géranium Robertianum, l’Herbe-à-Robert, n’est pas indiqué comme 
mellifère, sans doute parce que Bonnier n’est pas tombé sur un « nid 
à geraniurm »,/ou n'est pas arrivé au moment de sa miellée. 
Or, je puis affirmer que l’Herbe-à-Robert est très mellifère. En 1916, 
l'avais à traverser un bois œui avait poussé sur les débris d'une ville 
romaine disparue depuis longtemps en Haute-Marne ; une coupe venait 
d’être faite dans une partie de ce bois. Mon attention fut attirée par 
un bourdonnement intense d’abeilles. Je cherchai sur quelles plantes 
elles venaient: avec tant d’empressement. Et je ne fus pas peu surpris 
de constater l'existence d’un parterre immense de Geranium Robertia- 
num, couvrant la coupe d’un tapis splendide. Dans ce déblai de pierres 
calcaires l’Herhe-ä-Robert trouvait. sans doute son habitat préféré, 
et les qualités mellifères pouvaient s’épanouir et attirer les abeilles 
par son abondance. L'année suivante j'y revins faire les mêmes consta- 
tations. 
