


FORT EN ENS ET TN 
BEVPRINGNRES TETE 
Po SO 
ee : 
SAPIN ANNEE TETE 
TRES 
#. DA 
su Soié SES 
NUE 
sainfoin, puis aussitôt après sur des fleurs de pimpinelle, plante mal- 
heureusement très abondante dans les vieux sainfoins à une coupe. 
11 n'est donc point vrai que les abeilles soient exclusives ; elles vont là 
où il y a du miel. » | J. D, 
_ Voici ce que dit sur vette question M. Everett Oertel qui vient de 
publier dans Gleanings in! Bee Cullure (mai 1926) une intéressante 
élude inlitulée : Les abeilles agents de pollinisalion. La constance dans 
leur Travail en visilant des fleurs de la même espèce. 
Dès le IV° siècle A.C., dit M. Oertlel, Aristote faisait remarquer qu à 
chaque voyage l'abeille ne vole point d'une fleur à une autre d'espèce 
différente, mais qu’elle va, par exemple, d'une violette à une autre 
violette, sans toucher à d’autres plantes avant de retourner à la ruche. 
Il cité ensuite divers auteurs montrant que la doctrine du philosophe 
grec est exacie, comme l’ont'prouvé les expériences les plus récentes 
faites sur ce point. Toutefois, la plupart des savants constatent qu'il y 
a des exceptions à la règle el, après avoir rapporté les expériences 
faites par Darwin, Bulman, Christy, Healdy, Palteau, Meehan, il tire 
cette conclusion : 
« L’abeille n'est pas d'une constance absolué et elle va parfois d’une 
espèce de fleur à une autre. Quand elle butine dans un jardin où il y a 
une grande variété de fleurs, elle peut changer plusieurs fois dans le 
même voyage, mais lorsqu'elle opèré sur de grandes floraisons de plan- 
les cullivées, ses visites sonl constamment sur la même fleur. Elle 
butine avec une persévérance presque absolue sur les mêmes arbres à 
fruit et les prairies cultivées. Tous reconnaissent que cest à elle que 
nous sommes redevables de Ia pollinisation croisée et cette constance 
remarquable qu'elle apporte à visiter les mêmes fleurs en font un 
auxiliaire précieux pour les pomologistes ct les cultivateurs. Cette 
particularité notoire, quelle qu'en soit la*cause, fait que les abeilles 
rendent beaucoup plus de services aux producteurs de fruits qu’à l’api- 
culteur lui-même. Des expériences entreprises sur ce sujet il résulte 
que si les fleurs d’une seule espèce sont suffisamment abondantes, 
l’abeille se montre persévérante dans son œuvre de pollinisation et que 
de tous les insectes qui travaillent $ur les plantes, en vue d'y recueillir 
nectar et pollen, aucun ne monire plus de constance que notre abeille ». 
A HOMO 
BIBLIOGRAPMIE 
; NL 
| HN 
Nous sommes heureux de reproduire ici la nole suivante que nous 
adresse un excellent juge en malière de droit apicole. Elle dira mieux 
que nous ne l'avons fait jusqu'ici quelle est la haute valeur de l’ou- 

urage recommandé. Par la méme occasion nous nous faisons un devoir 
d'exprimer notre vive reconhaissance à notre éminent collaborateur 
M. L. Dumont don! nos lecteurs apprécient grandement les «rlicles si 
documentés et si clairs, que notre Revue a la Lonné fortune de publier. 
De Dracon et sa loi 29, jusqu’à ce qui conslitue les plus actuelles — 
hélas — des questions juridiques, à savoir celles qui sont du domaine 
de la législation fiscale voilà le chemin que nous fait parcourir 
