

— 321 — 
. Pour parer à ces inconvénients et pour en généraliser l'emploi il 
vient d'être créé un dispositif spécial appelé « Plaquette Gueroult. » 
qui permet à tout apiculleur de transformer immédiatement tous ses 
cadres, en cadres genre Hofmann et en y joignant une notable amé- 
Horation. 
Cetle dernière étant mélallique se fixe à chaque extrémité avec quel- 
ques pointes, elle rend les cadres impropolisables et donne automati- 
quement Pécarlement latéral dans le corps de ruche de 38 m/" centre 
à centre, en plus elle a l'avantagé dé donner et de maintenir l’écarte- 
ment de 7 M/"n entre la paroi du £6rps de ruché et le montant du cadre, 
et d'v joindre la suspension. 
La désignation de la dite plaquette est la suivante . 
a. Tête de cadre. 
b. Montant du cadre. 

1. Equerre de renforcement. 
2. Partie formant deux ailes donnant 
l’écartement requis entre les ca- 
| dres.. 
3 Pointes de fixation. 
4. Ailes ci-dessus mentionnées relevées 
perpendiculairement et dirigées 
vers l'extérieur du cadre. 
5. Eperon formé par deux languettes 
fermées à leur extrémité, destiné 
à la suspension sur la feuillure 
de la ruche. 
6. Talons donnant l’écartement longi- 
tudinale de 7 m/», 

Le tout étant d'une seule pièce et formant équerre reliant le côté à 
la tête de cadre, ce dernier se trouve renforcé et d’une grande solidité: 
Enfin ! avec cetle nouvelle plaquette les bandes et cavaliers d’écarte- 
ments sont définitivement supprimés ; elle permet de manœuvrer un 
ou plusieurs cadres en une seule opération, sans risque d'écrasement 
pour les abeilles, elle peut être fixée indifféremment par tout apicul- 
teur sur tout modèle de cadres sans aucune exception. 
Nôta. — La fabricalion de la « Plaquette Gueroult » est réservée, 
celte dernière étant couverte pa un brevet en France et aux colonies. 

