Considérant la perte énorme, causée par la destruction de tous 
les cadres ayant été en contact avec une colonie loqueuse, un api- 
culteur Américain a cherché et trouvé un moyen de les désinfec- 
ter à l’aide d'une solution d'alcool formolé (30 % de formol et 
70 d'alcool méthylique). De nombreuses expériences prouvent que 
le traitement Hutzelman — c'est le nom de l'inventeur — est effi- 
cace, bien que Maassen ait voulu en douter. Bien plus le regretté 
D' Vincent, a essayé des solutions simples d’eau formotée à 20 et 
même 10 %, qui ont donné d'excellents résultats : son but a été 
de réduire le prix de revient du traitement qui est réellement pro- 
hibitif, à l’alcooi. Pourtant l’eau ne peut remplacer qu'imparfai- 
tement ce dernier, qui par son pouvoir dissolvant et pénétrant, 
Gpère d'une facon absolument sûre et rapide. Aussi M. Vincent 
a-t-il bien spécifié qu'il fallait lorsqu'on emploie l'eau formolée, 
désoperculer et nettoyer autant que possible toutes les cellules 
ayant des larves putréfiées, à l’aide d’un jet puissant d'eau, avant 
de procéder à l'immersion dans le bain désinfectant. Le mieux 
serait évidemment que les apiculteurs puissent obtenir de lalcool 
exempt de tout droit de régie, tout comme les pharmaciens en re- 
çoivent pour l'usage thérapeutique. Notons que le premier qui 
essaya l’eau formolé fut le D Jones, d'Ontario. 
Le traitement Hutzelman consiste à immerger les rayons loqueux 
dans la solution d'alcool formolée pendant 40 à 50 heures. Ensuite 
on les passe à l’extracteur pour retirer le plus possible de la solu- 
tion, qui servira à une autre immersion. 
Lorsqu'on emploie l’eau formolée, on commence par soumettre 
les cadres ayant des cellules loqueuses à la pression d’un jet d'eau 
de 4 à 5 mètres, jet capable de perforer l’opercule et de bien péné- 
trer à l'intérieur des cellules. Un jour plus tard on fait une deu- 
xième projection d'eau, destinée à vider entièrement les alvéoles. 
Cela fait, les rayons sont mis à tremper dans la solution, pendant 
24 à 30 heures, puis ils sont essorés et exposés dans un courant 
d'air, afin d'enlever autant que possible l'odeur du formol qui est 
très désagréable aux abeilles. Gette exposition est inutile avec Ia 
solution à l'alcool, en raison de l’évaporation rapide de ce dernier. 
Indépendamment de son usage en bain, le formol a une valeur 
bactéricide bien marquée par les émanations qu'il dégage. Aussi 
sera-t-il fort utile d'ajouter ses vapeurs au traitement et aussi à. 
titre préventif. On peut soit mettre dans un coin de la ruche, une 
boîte contenant du coton imbibé de formol, soit ce qui est plus 
pratique, étendre sur les cadres, une étoffe trempée dans une solu- 
tion aqueuse de formol à 20 %, mais bien.égouttée avant l’appli- 
+ 
+ 
# 
+à 
ES | 
e 
pr 
À 
4 È 


