
Dônhoff, de Berlepsch, Leuckart ont montré que dans l'été les colo-. #Æ 
niés qui ne font pas d'élevage consomment du pollen. Kleine était d'avis 
que les matériaux du corps usés par des activités métaboliques inces- 
santes sont remplacés par les substances albumineuses du pollen (car 
le miel est uniquement une soureë de calorique ct d'énergie respira- © 
toire). À part unc « courte interrupiion à l'automne, les abeilles (selon 
lui) mangent toujours du pollen lorsqu'elles en ont. Getle courte inler- 
ruplion à l'automne s'expliqueraient peut-être par Popinion de Leuckhart 
que la peau du tube digestif de l'abeille se renouvelle à l'automne. 
Dônhoff en outre a pronvé que les abeilles ont un désir parliculier | 
de pollen quand elles sont nourries au sirop. Quelle observation miau- 
ticuse, quel zèle pour les recherches à caractérisé le printemps de “| 
notre apicullure ! Comine ces vieilles constatations ont été peu mises 
à profit et sont peu entrées dans la pralique courante parmi les apicul- 
teurs ! : 
Le besoia de pollen qu FO Ua TR les abeilles au temps où clés sont 
nourries an sirop vient probablement du fait que (selon van Tieghem?) « 

un enzyme contenu dans le pollen, l'invertase, change la solution de + 
sucre de betterave en lévulose et déxtrose, les deux sucres dû miel. Le « 
pollen absorbé pour cette raison n'aurait donc pas ou n'a pas unique- © 
ment un but alimentaire, Toutefois il est très probable qu'il ÿ aurait È 
avantage à mélanger du pollen au sirop employé couramment pour Îe | 
nourrissement artificiel des abeilles. 
Dans le N° de juillet de « Pfalzer Bienenzeilung » 1923. nous ae 
ni plus ni moins que cet avis : « La force motrice de la colonie est 
uniquement dans le pollen « Reidenbach. continue : « La période froide 
du dernier printemps nous a appris que même l'été le pollen peut 
servir comme source de chaleur et remplacer le miel. » (fl v avait dans 
la ruche une forte provision de pollen aui dire graduellement 
d'une manière surprenante.) Reidenbach nous avait déjà enseigné pré- 
cédemment que les jeunes abeilles nouvellement nées se nourrissent 
exclusivement de pollen et en consomment une grande quantité. Ber: 
lepsch aussi croyait que le miel et le pot peuvent parfois se rem: 
placer l'un l'autre dans une certaine mesure 
Plullips écrivit dans Gleanings : Lorsque nous considérons que la 
larve de l'abeille peut croître en poids sept fois en 24 heures avec un  : 
régime composé principalement de pollen el atleindre en un peu. plus: 
de 4 jours cinq fois Son poids originel, nous devons conclure que le 
pollen est une riche source de vitamines. 
Lo pollen ne devient} pas de plus en plus mystérieux ? Phare Dre 
Il est à supposer que les vitamines dont la larve a besoin sont produites 
par les abeilles nourrices, Mais le miel ou le sucre emplovés pour nour- 2 
rir le couvain ne peuvent pas être considérés pour celles comme source \ « 
(de vitamines) vu la petite quantité qu'ils renferment, en sorte us 4 
vitamines doivent venir du pollen.’ 
Ici nous ne pouvons nous empêcher de poser la question : ous sont 
alors les vilamines ? Sont-elles des composés albumineux d’une espèce 
parlicuhère inconnue ? Pourruient-elles alors passer par les nourrices 
et rester ce qu’elles étaient auparavant ? Les substances albumineuses - 
digérées ne sont-elles pas loutes. dissipées « réduites ? » Que serait-ce. 
si les soi-disant vilamines n'étaient rien de plus que des groupes heu. = 
reusement constitués de tres petites quantités de substances miné- 
RUTA ou peut-être même quelque chose jusqu'ici inconnu ? Quelque un 




















